De este topónimo alavés no hay más que dos testimonios, ambos de comienzos del siglo XVIII, que aparecen en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:
CEANSOLO, 1706, labrantío de Zárate.Hay dos testimonios y los dos son diferentes, Zeansolo y Zeasolo. En esta entrada se dará una etimología basada en el primer testimonio, por lo que se considera que el segundo contiene un error, que según parece fue olvidada la escritura de la nasal. De otra forma, habría que explicar la razón de la aparición de la nasal del primer testimonio.
CEASOLO, 1710, labrantío de Zárate.
En Zeansolo habría dos elementos, en la base el antropónimo Zeian, que se usó en la Edad Media. El elemento final es solo 'campo; heredad' que es variante occidental del más extendido soro.
Sobre el antropónimo Zeian, hay información en el libro de Alfonso Irigoien Pertsona izenak euskaraz nola eman:
3.87. CEIAN: Sancho Ceian, (1366, PN-XIV, F.Est., 615 orr.), Peralta-n.Zeian aparece muy pocas veces, tanto en testimonios directos como en indirectos y es posible que Zeansolo sea un testimonio toponímico, uno de los muy escasos que se conocen.
X menderako ZEIANO dugu Valpuesta-n: Zeiano testis, (940, Valpuesta, dok. XVIII). Irakurtze zuzenerako eta informazio gehiagorako ikus ene “Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno antroponímico”, 638-639 0ff., nota 49 (298).
————————
298 Alfonso Irigoyen, “Sobre el topónimo Gasteiz y su entorno antroponímico”, Vitoria en la Edad Media, actas del I Congreso de Estudios Históricos celebrado en esta Ciudad del 21 al 26 de setiembre de 1981, en conmemoración del 800 aniversario de su fundación, Vitoria-Gasteiz 1982.
No hay comentarios:
Publicar un comentario