El topónimo Montemaora

Montemaora es un caserío de Busturia, según el nomenclátor oficial se observan diferentes variantes: Montemaortu (1704), Montemaora (1798), Montemaro (1955), Montemoro (1986)... El testimonio más antiguo se aleja bastante del resto lo que pide una explicación. De hecho, en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII aparece un único testimonio de ese topónimo:

Montemaora [N, TO]
Montemaora (la cassa de), Busturia, a.1704, FogVizcayaMs.

Si esta lectura es correcta, la otra debe ser explicada y, de hecho, existe otra edición de esos textos en el libro de Jaime de Kerexeta Fogueraciones de Bizkaia del siglo XVIII. En ese libro aparece ese topónimo de Busturia con otro nombre, p. 85:

Monte Maortúa: To. Nárdiz; / J. Artía.

Por tanto, teniendo en cuenta el resto de testimonios, la lectura de Kerexeta sería errónea y se podría desechar. Entrando en el análisis etimológico, es curioso que en medio de Bizkaia aparezca un topónimo romance, si la etimología propuesta es correcta. El topónimo tendría dos elementos, al principiola palabra monte y en la parte final Maora, una variante del antropónimo femenino Maiora, presente, por ejemplo, en el topónimo Maioregi.
Hay algún testimonio de Maora en el libro de A. Irigoien Pertsona izenak euskaraz nola eman:

3.240. MAYORA / MAORA (324), MAYORACO, emakume-izena, eta baita-ere MAYOR / MAOR: Mayora de Garcia Pero Eynneca, (1330, PN-XIV, F.Est., 228 orr.), Larraga-n; Pascoal et Maria, filos de Ferrando Maora, (1330, PN-XIV, F.Est., 240 orr.), Beruinçana-n; Pero Mayoraco, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 532 orr.), Çigua-n; dona Mayor, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 336 orr.), Viana-n; Ferrando dona Maor, (1330, PN-XIV, F.Est., 241 orr.), Miranda-n.
XII menderako MAIOR: et Elvira et Maior et Tota, (1178, El gran Pr. Nav., dok. 48).
————————
324 [j] duela eta [j] gabe.

Resumiendo, monte + Ma(i)ora > Montemaora. Se trata de un topónimo romance, tanto por el nombre monte y por el orden de los elementos.