El topónimo Tellauri

 Se conoce un testimonio de este topónimo vizcaino, del libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Tellauri [N, NO]
Tellavri (M(art)in de), Maruri, a.1641, FogVizcayaMs.

Aunque se trate de un solo testimonio, los elementos que contiene son bien conocidos, teila 'teja' y huri 'villa; ciudad'. Pero este topónimo tiene de interesante la segunda mitad, huri es variante de hiri, forma centro-oriental. Pero el hiri actual y el medieval tenían que ser diferentes, antiguamente estaría más cerca del significado de 'caserío'. Posiblemente el topónimo más cercano a Tellauri sea Tellaetxe, con etxe 'casa', que está también en el mencionado libro:

Tellaechea [N, TO]
Tellaeche (barrio de) (Mesperuza y), Baracaldo, a.1704, FogVizcayaMs.
Tellaeche (el molino de), Axpe de Busturia, a.1796, FogVizcayaMs. -/Buturia, a.1704, FogVizcayaMs.
Tellaeche (la cassa de), Arraçua, a.1704, FogVizcayaMs. -/Elorrio, a.1641, FogVizcayaMs.
Tellaeche (la cassa de) [Aulestia (puebla de)], Murelaga, a.1704, FogVizcayaMs.
Tellaeche (la torre de), Axpe de Busturia, a.1796, FogVizcayaMs.
Tellaechea (la casa de), Busturia (San_Andres_de_Axpe de), a.1641, FogVizcayaMs.
Tellaechea (la caseria de), Arraçua, a.1641, FogVizcayaMs....

Tellechea [N, TO]
Tellechea (la cassa de), Aulestia, a.1641, FogVizcayaMs.
Thelleche (barrio de), Deusto, a.1704, FogVizcayaMs.
Thelleche (la caseria de), Arrazua, a.1745, FogVizcayaMs.
Telleche_Vecoa (la casa de) [Sangroniz (varrio de)], Lujua, a.1704, FogVizcayaMs.
Tellecheuecoa (la casa de), Arrazua, a.1796, FogVizcayaMs.
Telleche_Goycoa (la casa de) [Sangroniz (varrio de)], Lujua, a.1704, FogVizcayaMs.
Tellechegoitia (la casa de), Arrazua, a.1796, FogVizcayaMs.

En otros tiempos las casas cubiertas de tejas no debían de ser comunes, por lo que esta particularidad quedó reflejada en el nombre, algo similar ocurriría con el topónimo Arruriaga, aunque en este caso lo significativo sería el material de construcción, harri 'piedra'. En otros topónimos formados con huri también se puede suponer que contenían el significado antiguo, como en Labauria, que era una casa y no una villa o ciudad.