El antropónimo Txarba

 En la antroponimia medieval se conocen dos testimonios de este hipocorístico, uno en Bizkaia, en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Durango. Tomo I, doc. 1, año 1426: Ochoa Charba d'Erçila.
El otro está en Gipuzkoa, en el libro Documentación medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. III. 1320-1520, doc. 33, del año 1478: Martie Charba.
Por la posición del nombre es evidente que se trata de un sobrenombre.
Aunque son pocos testimonios, al documentarse en las dos provincias queda claro que estaba extendido su uso.
Para convertirse en hipocorístico ha sufrido un cambio, la consonante inicial ha cambiado, la evolución ha sido b- > tx-, por tanto: Barba > Txarba. El antropónimo Barba aparece en pocas ocasiones en la Edad Media en territorio vasco. Se le conoce, por lo menos, un topónimo derivado, Barbasagasti.
El cambio de consonante inicial para convertirse en hipocorístico es bastante común, como en el topónimo Txeru, que contiene el hipocorístico Txeru, creado a partir de Peru 'Pedro'.