El topónimo Totamendi

 Totamendi es una cima de San Milán/Donemiliaga, en Álava. No hay testimonios antiguos pero, si no han ocurrido cambios desconocidos, el topónimo es de fácil análisis, sabiendo de la existencia de un antropónimo medieval.
El topónimo tendría dos elementos, el antropónimo femenino Tota y mendi 'monte'. La última es una palabra de uso común pero Tota no lo es tanto, ya que se dejó de usar hace mucho tiempo. En la base de datos onomásticos EODA de Euskaltzaindia aparece Tota:

Tota
Izen usua Erdi Aroan. 842an Antso Gartzeitz erregearen emaztea honela deitzen zen. 1111n Leiren agertzen da ('Tota, filia de dona Auriola') eta 1254an Iruñeko Nabarreria burguan. XIV. mendean maizxko aurkitzen dugu Nafarroan. Aldaera: Dota. Honen Totakoxe hipokoristikoa, Totica itzultzen dena, 1596ko Refranes y Sentencias-en ageri da.

Por medio del topónimo Totamendi se puede añadir otro testimonio, en este caso toponímico, al antropónimo Tota.