lunes, 21 de febrero de 2022

El topónimo Txantonekoa

 Sobre esta casa de Rentería hay unos pocos testimonios de los siglos anteriores, pero parece que ya no existe.
Los testimonios de la casa llamada Txantonekoa:

Chantonea Casa JCM, p. 297
Chantonecoa Casa 1721 ASE fº. 115 vto.
Chantonenea Casa 1832 ASE fº. 192
Hay tres testimonios y todos son diferentes. Pero la base está sin cambiar, y se trata del antropónimo hipocorístico Txanton, creado a partir de Anton. En el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz aparece en la p. 58:
Anton (Anton Koko ‘Antonio el arriero’, Euskaldunak, 142) -> Txanton: Chanton (Ber., c. 1550, Del Valle, 1933: 179), Txanton Piper (Garoa, 288), Txanton Pipir (Euskaldunak, 102).
No es éste el único topónimo que contiene a Txanton, en este blog se ha estudiado al topónimo Txantonsolo, con Txanton y solo 'campo; heredad'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario