El topónimo Txantonekoa

 Sobre esta casa de Rentería hay unos pocos testimonios de los siglos anteriores, pero parece que ya no existe.
Los testimonios de la casa llamada Txantonekoa:

Chantonea Casa JCM, p. 297
Chantonecoa Casa 1721 ASE fº. 115 vto.
Chantonenea Casa 1832 ASE fº. 192

Hay tres testimonios y todos son diferentes. Pero la base está sin cambiar, y se trata del antropónimo hipocorístico Txanton, creado a partir de Anton. En el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz aparece en la p. 58:

Anton (Anton Koko ‘Antonio el arriero’, Euskaldunak, 142) -> Txanton: Chanton (Ber., c. 1550, Del Valle, 1933: 179), Txanton Piper (Garoa, 288), Txanton Pipir (Euskaldunak, 102).

No es éste el único topónimo que contiene a Txanton, en este blog se ha estudiado al topónimo Txantonsolo, con Txanton y solo 'campo; heredad'.

El topónimo Txantonsolo

 Txantonsolo es un topónimo vizcaino, del pueblo de Ea. La imagen se ha tomado del mapa toponímico de Ea:

 No hay testimonios antiguos pero el topónimo es transparente y, por tanto, si no han ocurrido cambios importantes, la etimología aquí propuesta puede ser la correcta.
El topónimo tendría dos elementos, txanton- y solo 'heredad', que es variante del más extendido soro. La parte inicial tiene más interés, ya que sería el antropónimo hipocorístico Txanton, que está en el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz, p. 58:

Anton (Anton Koko ‘Antonio el arriero’, Euskaldunak, 142) ? Txanton: Chanton (Ber., c. 1550, Del Valle, 1933: 179), Txanton Piper (Garoa, 288), Txanton Pipir (Euskaldunak, 102).

Por tanto, habría ocurrido el cambio Anton > Txanton, para marcar que se trata de un hipocorístico, se le ha añadido al comienzo una silbante palatal, como en el antropónimo Txandre, con tx- inicial a andre 'señora'.
El hipocorístico de Anton suele ser Antxon, donde la palatal está en otra posición.
Así pues, a Anton se le conocen por lo menos dos hipocorísticos en los que se ha añadido una palatal, uno en la parte inicial, Txanton, y otro en el interior del nombre, Antxon.