El antropónimo Txaxiko

 Este antropónimo ha aparecido una vez, en el libro Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520), doc. 1, año 1499, p. 193:

La casa Chaxico de Liçarraga estimaron en dos pequennos e medio.

En la base estaría el hipocorístico Txaxi, creado a partir del antropónimo Grazia 'Gracia'. Más información sobre Txaxi y más testimonios en la entrada dedicada a Txaxiki. El último elemento de Txaxiko es el sufijo -ko, presente también en el topónimo Otxoko, donde está el antropónimo hipocorístico Otxoko, creado a partir del antropónimo Otxoa y el mencionado sufijo -ko.