Los topónimos Txurdina

 Txurdina es un topónimo que aparece tanto en Álava como en Bizkaia. En Berantevilla (A) es una cima y en Abadiño (B) es un bosque. Los testimonios del nomenclátor oficial no son antiguos ya que se sitúan en el siglo XX. Los del topónimo alavés son La Churdina (1992), Alto de las Churdinas (1992), Monte La Churdina (1993)... El topónimo vizcaino cuenta con menos testimonios, Churdina (1956), txurdiña (2002). Actualmente son topónimos iguales, pero los testimonios muestran otra situación, la diferencia es evidente, el topónimo alavés se encuentra en una zona de habla romance y ha recibido el artículo la(s). Se puede suponer que ese artículo no se ha creado de la nada, es posible que siendo una cumbre, recibiera el nombre haitz 'roca': atx, forma occidental de haitz + urdin 'azul, gris' + -a (artículo) > *Atxurdina > La Churdina. El último paso sería un reinterpretación del topónimo , pero no hay  testimonios y lo escrito aquí es hipotéstico, mientras no aparezcan testimonios anteriores.
La explicación para el topónimo vizcaino puede ser diferente, podría estar formado por el hipocorístico Txurdin más el artículo. Txurdin se creó a partir del adjetivo urdin, la tx- inicial marca el carácter diminutivo, como en el antropónimo Txandre. Txurdin aparece en el libro de Alfonso Irigoien De re philologica linguae uasconicae V en el trabajo de Formacion de hipocoristicos en la onomástica medieval de área vascónica:

IB-22 Churdincho yerno de Johango a.1423 JiménezAberasturi PV160-161 (25) 393, frente a Churdin, forma hipocorística de Urdin, cfr. Urdin MichelenaApellidos (26) 586 “(Azcoitia, 1484)”, de urdin ‘cano, gris, azul’, véase también Urdinso en (+ -so), y Urdingo en (+ -ko).
————
25 Juan Carlos Jiménez Aberasturi Corta, “Aproximación a la historia de la comarca del Bidasoa”. “Apéndice: Ordenanzas de la villa de Lesaca”, PV 160-161 (1980), pp. 263-410.
26 Luis Michelena, Apellidos vascos, San Sebastián l973 [1953].

Por tanto, aunque actualmente son dos topónimos idénticos, es posible que en época antigua fueran diferentes, aunque en ambos esté la palabra urdin.

El topónimo Saegi

 Saegi es un caserío del municipio de Bidania-Goiatz. El testimonio más antiguo es del siglo XIX, Saegui (1857). Hay un testimonio del siglo pasado en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

SAEGI (desh.), Elbarren ballara

Por tanto, hay testimonios de tres siglos y todos son iguales. El topónimo es muy corto pero es evidente su aspecto vasco, aunque sea oscuro. Con todo, se puede proponer una etimología pero es necesario un cambio, que también ocurrió con otros topónimos, que es la pérdida de la /i/ intervocálica, como pasó con el topónimo Eskaregi, que en origen pudo ser *Eskaraiegi y se conoce un Ezkaraegi en el siglo XV. Si pasó lo mismo con el topónimo a examen, primero hubo un *Saiegi, donde son claros los elementos, el nombre de ave sai 'buitre' y hegi 'ladera'.

El topónimo Patxillenea

 Patxillenea (https://ondarea.errenteria.eus/castellano/fichas/patxillenea) fue un caserío de Errenteria/Rentería, tuvo un topónimo derivado, el paraje Patxilleneko zokoa.
El topónimo es oscuro, es evidente que al final están -(r)en + -a, comunes en nombres de casas, pero la base no es tan clara. Pero los testimonios más antiguos explican mejor el topónimo:

1794     Pachillerenea (Partido de Zamalvide)
1808     Bachillerenea
1819     Bachillaenea
[...]
1945     Pachilla-aldía
1945     Pachilenea
1945     Pachilene

Los últimos testimonios listados, del siglo XX, son los últimos, según parece, el caserío desapareció y por esa razón no hay testimonios orales.
En la base del topónimo aparece la palabra batxiler 'bachiller', que en los testimonios más modernos del topónimo aparece contraída. Hubo un cambio, por haplología, Batxillerenea > Patxillenea. Por último, la consonante inicial cambió, quizás por influencia de la de la sílaba siguiente, b- > p-.
La palabra batxiler fue muy conocida los siglos pasados pero no ha dejado mucho rastro en la toponimia y este topónimo guipuzcoano sería uno de los pocos.

El topónimo Arrigorrista

 Arrigorrista es una cumbre de Agurain/Salvatierra, también un monte. El testimonio más antiguo según el nomenclátor oficial es del siglo pasado, Arrigorrista (1950). No hay variantes en los numerosos testimonios recogidos desde entonces por lo que hay un solo nombre a analizar.
La etimología del topónimo no tiene grandes problemas, si no ha habido algún cambio desconocido. Estaría formado por dos elementos, el primero harri 'piedra' y el segundo gorrixta 'rojizo', con la variante gorrista. La documentación sobre esa palabra no es abundante, es de uso más habitual en el occidente y el testimonio más antiguo es de comienzos del siglo XIX. La palabra contiene, a su vez, dos elementos, el adjetivo gorri 'rojo' y el sufijo diminutivo -xta, que en el topónimo estudiado parece haber contado con la variante -sta.

Los testimonios toponímicos del antropónimo *Amiti

 El antropónimo *Amiti no ha dejado testimonios directos en el País Vasco sí ha dejado varios topónimos basados en este nombre. En la lista siguiente aparecen varios de los estudiados:

El topónimo Amitesarobe, caserío de Urnieta. en esa entrada aparte de dar información sobre el topónimo también se ha presentado el antropónimo.

El topónimo Amitar, de Elorrio. Según parece, además de *Amiti está el adjetivo ihar 'seco', como en el topónimo Lasiar.

El topónimo Imitarte, apellido de la zona de Azkoitia, creado a partir de un topónimo homónimo. El cambio más notable es el cambio de la vocal inicial, además, en la parte final está arte, que suele aparecer a veces acompañando o otros antropónimos.

El topónimo Imitizabal, de Olatzagutia. La vocal inicial cambió, por asimilación.

El topónimo Imitola, que aparece tanto en Álava, como en Bizkaia y Gipuzkoa. como los topónimos anteriores, ha sufrido una asimilación vocálica.

El topónimo Mitarte, de Aretxabaleta. Ha ocurrido una aféresis, es decir, el fonema inicial se ha perdido.

El topónimo Mitizar, de Idiazabal. La vocal inicial se ha perdido.

El topónimo Mutitegi, de Tolosa. Hubo un cambio Mititegi > Mutitegi y añadido a la aféresis hizo que el topónimo oscureciese su relación con el antropónimo *Amiti.

El topónimo Perubeltz

 Perubeltz fue un paraje de Errenteria/Rentería. Se conoce un solo testimonio, de mediados del siglo XVI, Perubelç (1551). Se trata de un testimonio bastante claro y estaría formado por dos elementos, en la base el antropónimo Peru, una variante de Pedro, tomada desde el romance y a continuación el adjetivo beltz 'negro', que sería el sobrenombre de Peru. A ese hombre se le conocería como Peru beltz y el paraje sería de su propiedad o viviría allí. El antropónimo Peru ha tenido una larga vida en tierras vascas y fue fuente de varios hipocorísticos, en el topónimo Peruzki se puede ver otro hipocorístico de Peru que, como Perubeltz, también llegó a la toponimia.

El topónimo Perkazenea

 Perkazenea fue una casa de Errenteria/Rentería. La mayoría de testimonios son del siglo XVIII y otros dos, los últimos, del siglo siguiente:

1765     Percacene
1765     Percacenea
1765     Percasenea
1765     Percasenecoa
1794     Percasenea (Barrio del Hospital)
1832     Percachanea
1832     Percachanea

Como en muchos otros nombres de casas, al final están -(r)en + -a y en la base hay un adjetivo, que pudo ser sobrenombre, perkax 'diligente, cuidadoso, hacendoso; desvergonzado', conocido tanto en Bizkaia como en Gipuzkoa. Como los testimonios del Diccionario General Vasco son del siglo XX, esta casa errenteriarra sería el testimonio más antiguo de la palabra, anterior en cerca de 150 años.