El topónimo Patxillenea

 Patxillenea (https://ondarea.errenteria.eus/castellano/fichas/patxillenea) fue un caserío de Errenteria/Rentería, tuvo un topónimo derivado, el paraje Patxilleneko zokoa.
El topónimo es oscuro, es evidente que al final están -(r)en + -a, comunes en nombres de casas, pero la base no es tan clara. Pero los testimonios más antiguos explican mejor el topónimo:

1794     Pachillerenea (Partido de Zamalvide)
1808     Bachillerenea
1819     Bachillaenea
[...]
1945     Pachilla-aldía
1945     Pachilenea
1945     Pachilene

Los últimos testimonios listados, del siglo XX, son los últimos, según parece, el caserío desapareció y por esa razón no hay testimonios orales.
En la base del topónimo aparece la palabra batxiler 'bachiller', que en los testimonios más modernos del topónimo aparece contraída. Hubo un cambio, por haplología, Batxillerenea > Patxillenea. Por último, la consonante inicial cambió, quizás por influencia de la de la sílaba siguiente, b- > p-.
La palabra batxiler fue muy conocida los siglos pasados pero no ha dejado mucho rastro en la toponimia y este topónimo guipuzcoano sería uno de los pocos.