miércoles, 4 de diciembre de 2024

El topónimo Ligonti

 Ligonti es un barranco de Zierbena. No se conocen testimonios antiguos pero existe un homófono, un antropónimo medieval, conocido en Castilla. Los testimonios recogidos se encuentran en el libro Becerro gótico de Cardeña. Los testimonios son de los siglo X y XI. El primero es del doc. CCLXXXVI, del año 937:

Eugenio hic.—Domno Ligonti hic.— Gontrico hic.—Abeiza testis.—Ferrazo testis.
Los siguientes están en el doc. CCLXXXIII, de cerca del año 950:
In Dei nomine.—Ego Ligonti una pariter cum uxor mea Nimea et filiis nostris Enneco et Dominico, placuit nobis atque convenit et vendimus tibi Anderquina nostra propria vinea que abuimus in Rama, circa vinea de Belasco;
[...]
Ego Ligonti et uxor mea Nimea et filiis meis, qui hanc cartula fecimus et relegendo cognovimus, manus proprie signos roboravimus, et tradimus testibus ad roborandum.
En el siguiente documento aparecen el antropónimo Ligonti y su patronímico, en el doc. CCXXXVIII, del año 1051:
In Dei nomine.—Ego Fredinandus una pariter cum uxore mea Oria, placuit nobis atque convenit, nullius cogentis imperio nec suadentis articulo, set prompta mente et spontanea voluntate, tradimus nos in domum Sanctorum Apostolorum Petri et Pauli; deinde tibi abbati Sisebuto et fratribus qui in Sancti Petri sunt, damus duas vineas in Villa-Sendino, quas pectavit nobis Meme Ligonteç propter nostrum peculiarein quod dedimus illi et non potuit nobis reddere illum totum.
[...]
Elias abba rb.—Pelagius rb.—Ranimirus rb.—Ligonti testis.—Flaino testis.— Omni concilio de Villa-Sendino roborat.
El último testimonio es del mismo año, en el doc. CCLXV, del año 1051:
Elias abba rb. testis.— Pelagio rb. testis.—Ranimirus rb. testis.—Ligonti rb. testis.—Fiagino rb.— Et omni concilio de Villa—Sendino qui audierunt, hic roborant.
Por tanto, no muy lejos de Zierbena existió hace mil años un antropónimo igual y muy posiblemente el origen del topónimo está ahí, en el antropónimo Ligonti.

No hay comentarios:

Publicar un comentario