El topónimo Txurtitxaga

 Txurtitxaga es un caserío de Atxondo. Hay un testimonio del siglo XVIII en el libro de Juan Ramon de Iturriza Historia General de Vizcaya y Epítome de las Encartaciones, escrito en torno al año 1775, en la p. 367:

Tiene su jurisdicción unas dos leguas de circunferencia, con canteras inagotables de jaspe moreno, hierbas medicinales, pastos para ganado, barniz para el vidriado de alfareros, fuentes de aguas maravillosas, siendo las de Churtichaga y Sagarmínaga especiales, montazgos y minas de metal amarillo hacia el valle de Aramayona...

De ese siglo hay más testimonios y uno más antiguo en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Churtichaga [N, TO]
Churtichaga(la casa de), Arrazola, a.1798, FogVizcayaMs.
Churtichaga(la caseria de), Arrazola, a.1745, FogVizcayaMs.
Churtichaga_Jauregui (Juan de) [Jauregui (la casa de)], Apatamonasterio, a.1704, FogVizcayaMs.

Churtichaga [N, NO]
Churtichaga (Dom(ing)o de) [Churtichaga (la caseria de)], Arrazola, a.1745, FogVizcayaMs.
Churtichaga (Miguel de) [Ueytia (la casa de)], Arrazola, a.1798, FogVizcayaMs.
Churtichaga (Thomas de) [Churtichaga (la casa de)], Arrazola, a.1798, FogVizcayaMs.
Churtichaga (ynquilino) (Maria de), Apatamonasterio, a.1745, FogVizcayaMs.
Churtichaga regidor (don) (Miguel de), Arrazola, a.1798, FogVizcayaMs.
Churtichaga regidor capitular (Martin de), Axpee, a.1798, FogVizcayaMs.
Churtichaga uiuda (Josefa de) [Uruburu (la casa de)], Axpee, a.1798, FogVizcayaMs.
Churttichaga (Bauptista de) [Mundittuaga_Goicoa (la casa de)], Yzurza, a.1796, FogVizcayaMs.

El topónimo es largo y lo único claro es que el final está el sufijo -aga. Lo anterior es el desconocido *txurtitx(a)-. Si la última sílaba es un sufijo diminutivo recuperaríamos a *txurti, que podría ser un hipocorístico del antropónimo Urti, presente en el topónimo Urtisagasti. Si así fue, el antropónimo sufrió dos cambios, por una parte se le añadió al inicio una tx-, con valor diminutivo, que a veces sustituye a la consonante inicial, como en el topónimo Txukasene, donde estaría el hipocorístico *Txukas, creado a apartir del antropónimo Lukas. Pero en otras ocasiones, si el antropónimo comenzaba por vocal, se añadía al inicio una tx-, como en el antropónimo Txandre, formado a partir de la palabra andre 'señora'.
Hubo otro cambio, se le añadió al final el sufijo -txa. De esa manera, se creó el antropónimo hipocorístico *Txurtitxa, que es bastante parecido al hipocorístico *Matxitxa, del topónimo Matxitxane, creado a partir del antropónimo Marti 'Martín'. También este antropónimo sufrió dos cambios, por una parte en la sílaba media se cambió a -tx- y por la otra, se añadió en la parte final el sufijo -txa.

El topónimo Arrikruz

 Arrikruz es un topónimo que aparece tanto en Álava como en Bizkaia. En Agurain/Salvatierra es un paraje y en Ermua, en Bizkaia, es un bosque.
Es posible que topónimo que aparece en la colección de textos antiguos de Oñati/Oñate sea del mismo pueblo, en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Oñati (1149-1492), en el doc. 34, del año 1489:

Osana de Arricrus, çinco maravedis.
Charin de Arricruçe, çinco maravedis.
[...]
Teresa de Arricrus, con fijos, çinco maravedis.

En el topónimo hay dos elementos, los nombres harri 'piedra' y gurutze 'cruz', en este último se usa una variante que parece ser la palabra prestada directamente del castellano. En estos topónimos habría una cruz de piedra, que fue lo que dio nombre a los parajes citados. En este blog hay otros topónimos que contienen la palabra harri, que en otros tiempos no era elemento común en edificación, como el topónimo Arruriaga.

El topónimo Amordiko tontorra

 Amordiko tontorra es una ladera que está entre  Arrasate/Mondragón y Oñati/Oñate. Aparece el topónimo en el libro Arrasateko toponimia, p. 254:

Como se puede ver, no se recogen testimonios antiguos lo que resta seguridad a cualquier análisis etimológico. Con todo, aquí se hará una propuesta, en la parte final es segura la palabra tontor 'cumbre', usual en euskera occidental. La base es más complicada, se supone que contiene una palabra derivada *amordi, formada por harmora 'muro, montón de piedras' y el sufijo abundancial -di. Al unir a harmora y -di ocurrieron dos cambios, la vocal final de la base se perdió y hubo una disimilación, había dos vibrantes y la primera se perdió: harmora + -di > *(h)armordi > *(h)amordi.
Harmora es una palabra que ha aparecido más veces en este blog, en los topónimos Armora, Almortza y Almortzategi. En éstos estaba harmora acompañada de un sufijo, pero en vez de -di, era -tza, de un valor similar. También hubo una disimilación, pero la primera vibrante no se perdió, cambió y pasó a ser una lateral.

El topónimo Garduza

Este topónimo de Bizkaia aparece entre los documentos antiguos de Lekeitio recogidos en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo IV. (1514-1520), doc. 261, del año 1519:

... ponemos, escogemos e nonbramos, e de Beltran Yvannes de Garduça, pariente tomado y helegido por parte del dicho conçejo e vnibersidad de la dicha villa de Lequetio...

El topónimo tendría dos elementos, en la parte final el sufijo abundancial -tza y en la base el nombre gardu, variante del más extendido kardu 'cardo'. Este gardu sería el primer testimonio de la palabra kardu, ya que el recogido en el Diccionario General Vasco es el del diccionario de Landucci, del año 1562. Además, si se toma a *gardutza como un nombre común, este topónimo sería en primer y único testimonio.

El topónimo Gurbistia

 Este antiguo topónimo vizcaino aparece en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Lequeitio. Tomo IV. (1514-1520), doc. 225, del año 1514:

X. E luego, yncontinente, en presençia de nos, los dichos escriuanos, e testigos de suso nonbrados, estando presentes las dichas partes, los dichos partidores onbres vuenos dixieron que lo otro que quedaba por echar suertes de los dichos montes avian apeado e sorteado e sennalado; en que el dicho sennor pariente terçero lo confirmo e echo suertes, en que cupo a la dicha villa e vesinos e moradores della los montes vaxeros que se llamavan Vallesteguiguchia e Gurvistia, e dende avaxo, commo va el arroyo, hasta la casa e caseria de Ycaran hasta partir con los de Amoroto e Ycaran...

El topónimo sería un fitónimo, conteniendo un nombre de planta. En la base estaría gurbitz 'madroño', después el sufijo -di y por último el artículo. El nombre gurbizti no se recoge en el Diccionario General Vasco. Por tanto, este topónimo sería el primer testimonio tanto de gurbitz como de *gurbizti. Además, en esta última palabra, sería el único testimonio.

La palabra apuratu 'apurado'

 Entre los documentos antiguos de Oñati/Oñate hay un antiguo sobrenombre, apuradu, que se encuentra en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Oñati (1149-1492), doc. 34, del año 1489:

Miguell Apuradu, con fijos, dies maravedis.

Ese apodo sería una variante del participio apuratu, que en algunos préstamos occidentales aparece son la dental sonora. Esa variante no aparece en la entrada del Diccionario General Vasco. Además, el primer testimonio de apuratu es del año 1857 y el del documento de Oñati es del año 1489. Por tanto, se adelantaría el primer testimonio más de 300 años.

El topónimo Uarkalde

 Uarkalde es un paraje de Aretxabaleta. Posiblemente sus testimonios más antiguos aparecen en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Oñati (1149-1492), doc. 34, del año 1489:

Pedro de Huarcalde, burseguilero, dies maravedis.
[...]
La de Martin de Huarcalde, con sus menores, dies maravedis.

El topónimo contiene dos elementos, en la parte final está alde 'lado, lugar' y en la inicial el nombre uharka 'presa', conocido en toponimia. Así, en este blog hay dos topónimos con uharka, que son Uarkape y Guarka.
El topónimo Uarkalde sería otra muestra de la vitalidad de la palabra uharka, una muestra bastante antigua, ya que es del siglo XV.