El topónimo Juantxunena

El nombre de esta casa de Mungia aparece una vez en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Juanchunena [N, TO]
Juanchunena+ (la casa de) [Berreagas (varrio de)] [Lemoniz (casas avecindadas a)], Munguia (anteiglesia de), a.1796, FogVizcayaMs.

Tras separar los elementos constituyentes se obtendría, juantxun- + -(r)en + -a, con la parte final común en los nombres de casas.
En la aprte inicial estaría el antropónimo Juantxun, del que se recogen tres testimonios medievales en el libro de  P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz, p. 222:

Juantxun (Juan): Juanchun d’Elorduy, Juanchun de Yraçabal, Juanchun de Ugarteçabal (Oñ., 1489, Zu., 1994, 34, 262 eta 266. or.).

Según Salaberri, además del antropónimo de la base, Juan, habría un sufijo compuesto, -txun, con los sufijos -txu + -on. Por tanto, de Juan + -txun surgió el hipocorístico Juantxun, sin ningún otro cambio.

El topónimo Txantonsolo

 Txantonsolo es un topónimo vizcaino, del pueblo de Ea. La imagen se ha tomado del mapa toponímico de Ea:

 No hay testimonios antiguos pero el topónimo es transparente y, por tanto, si no han ocurrido cambios importantes, la etimología aquí propuesta puede ser la correcta.
El topónimo tendría dos elementos, txanton- y solo 'heredad', que es variante del más extendido soro. La parte inicial tiene más interés, ya que sería el antropónimo hipocorístico Txanton, que está en el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz, p. 58:

Anton (Anton Koko ‘Antonio el arriero’, Euskaldunak, 142) ? Txanton: Chanton (Ber., c. 1550, Del Valle, 1933: 179), Txanton Piper (Garoa, 288), Txanton Pipir (Euskaldunak, 102).

Por tanto, habría ocurrido el cambio Anton > Txanton, para marcar que se trata de un hipocorístico, se le ha añadido al comienzo una silbante palatal, como en el antropónimo Txandre, con tx- inicial a andre 'señora'.
El hipocorístico de Anton suele ser Antxon, donde la palatal está en otra posición.
Así pues, a Anton se le conocen por lo menos dos hipocorísticos en los que se ha añadido una palatal, uno en la parte inicial, Txanton, y otro en el interior del nombre, Antxon.

El antropónimo Terren

 Hay algunos testimonios del antropónimo medieval Terren, de la zona de habla romance. Se han tomado varios testimonios del libro Archivo General de Navarra (1194-1234), concretamente dos, Terren Çapatero, doc. 67, año 1209 y Terren, gerno Aparicii de Miraglo, doc. 228, año 1229.
El nombre no se puede analizar desde el euskera, pero tiene interés el conocer su origen, procendente del norte de los Pirineos, a partir de Thierry.
Una explicación más detallada se encuentra en la tesis de Julio Viejo, La onomástica asturiana bajomedieval, p. 527:

°Terrin (m.)
Documentación: En funciones de patronímico mulier de Martinus Terrin [s.12-13(or.)] CDSVicenteOviedo 2,207 n°139, ejemplo único.
Origen: De un nombre galorrománico Thierry, Thérry (Dauzat 1951: 568-569; Dauzat 1977: 85, 121), de origen germánico.
Nuevo ejemplo de préstamo antroponímico europeo documentado en Asturias a caballo entre los siglos XII y XIII, aunque en fecha imprecisa, y únicamente como patronímico. Al igual que otros de similar estructura fonética (—> Aceclin, Emerin) en su adaptación al romance vernáculo la terminación originaria en [-í] tónica recibió el añadido de una consonante de apoyo [-n] análoga, por ejemplo, a la del frecuente sufijo diminutivo.

El topónimo Itxaskue

Itxaskue es un caserío de Usurbil, Gipuzkoa. Hay un testimonio de comienzos del siglo XVII, del libro de Lope de Isasti Compendio historial de Guipuzcoa, de cerca del año 1625:

Usurbil con cuatro barrios. Villa.
25. La casa de Achega A de parientes mayores, Paris, Troya, Babilonia, Infanzon, Juan de Unzarena, Bursar, Gaztañaga, Olloqui, Olarria, Arrazain, Ibarrola, Aniceta, Itsascue, Yarza, Sagastizar, Alarrun, Asteasuainzarra, Ugarte, Vizcarret, Portalea, Achegazarra, Celai andia, Suelo, Arriola, Aguirre. 25.

Antes de comenzar con el análisis del topónimo, hay en esta lista varios nombres exóticos: Paris, Troya, Babilonia... Posiblemente se tratase de una moda, incorporar nombres conocidos pero lejanos.
El topónimo estudiado aparece como Itsascue. el siguiente testimonio es de la segunda mitad del siglo XX, del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

ITXASKU ENEA (prop.), Txiki Erdi ballara

Este testimonio ha sufrido la incorporación de los sufijos -(r)en + -a, lo que ha cambiado el nombre un poco. La forma a analizar sería Itsaskue, que podría ser la original. Consta de dos elementos, itxas- y -kue. El primero sería la palabra isats. Mitxelena en su Apellidos vascos muestra varios topónimos derivados de isats:

337. — isats, itsa(t)s «retama»: Isasa, Isasaga, Isasbiribil, Isasgarat (Isascarate), Isasmendi (Izazmendi), Isaso (Pero Juaynez de Itsasso, 1350), Isagondo, Isasti (Guilisasti); Ichaso-asu, Ichasogoyena, Ichasondo.

El segundo elemento sería -kue, variante tras silbante de gune 'espacio, lugar', sin la nasal.
Hay un topónimo muy parecido, con los mismos elementos, Usaskue, examinado en el blog. Se pueden mencionar las diferencias entre ambos topónimos. Para empezar, en Itxaskue la vocal inicial no ha cambiado y la africada también se ha conservado.

El topónimo Isuskolurra

Este topónimo medieval sería de la zona de Oiartzun. Se le conocen dos testimonios, de la misma fuente, del libro Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520), primer documento, año 1499. El primer testimonios está en la p. 79:

La tierra e mançanal que tiene entremedio del camino que va de Olaalde a Veorraça e las tierras de Ysuscolurra, qu’es de Martín de Portu, e la tierra de Alçibar e el rrío, estimaron en tres millares pequennos: III U pequennos

El segundo y último, en la p. 109:

Ysuscolurra estimaron ser tierras de dozientos pies de mançano. Estimaron a la tierra en tres millares pequennos. Cargaron a la arboleda mançanal vn millar e medio. La tierra con su mançanal, quatro millares e medio: IIIIº U e medio

La forma a analizar es Isuskolurra, que tendría dos elementos, isusko- y lur 'tierra', sin olviar el art. -a. Lur es palabra común, que no merece más comentarios, pero sí la parte inicial, que sería el antropónimo Itsusko, que menciona Mitxelena en su trabajo Notas lingüisticas a Colección diplomática de Irache:

En el mismo § 5, al hablar del sufijo -sko, ampliación de -ko, podría haberse citado Ychusco, atestiguado como D.ª (?) Higgusco en San Millán (Complemento, núm. 30, 1085), en Guillem Arnalt, dicho Ychusco (Brutails, 44, 1354, merindad de Estella): cf. vasc. itsu, itxu ‘ciego’.

Pero Alfonso Irigoienen tenía otra opinión sobre este antropónimo, como aparece en su libro De re philologica linguae uasconicae V:

Ychuste de Echeuetea a.1366 PoblNavarra 531, formado a partir de itsusi / itxusi ‘feo’, como primer miembro de derivado ichus-. Véase Ychusco en (+ -ko).

Por tanto, según Mitxelena, en la base estaba itsu 'ciego', pero según Irigoien, itsusi 'feo'. No se puede asegurar la etimología, porque Itsusko se puede explicar de las dos maneras: itsu + -sko o itsus(i) + -ko, como el antropónimo Itxuste, que aparece en el topónimo Esuste.
En el topónimo Isuskolurra estaría el antropónimo Itsusko, de origen vasco, pero de etimología no segura.

El topónimo Bereterbide

 Bereterbide es un caserío de Tolosa (G).
El testimonio más antiguo es de comienzos del siglo XVII, del libro de Lope de Isasti Compendio historial de Guipuzcoa, de alrededor del año 1625:

Tolosa. Villa de las 18.
60. La casa de Yurramendi A, Andia A dentro d. la villa, Arteagaechea tambien es dentro de familia muy honrada, Assurcia, Beretervide, Urquizu garaicoa, Urquizu azpicoa, Verasivia garaicoa, Verasivia azpicoa, Muñita...

De la segunda mitad del siglo XX es el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa donde aparece:

BERETERBIDE (BETERBI) (2 viv.) (prop.), San Esteban ballara

En este testimonio está la variante oral, Beterbi, una forma contacta, tras perder la /r/ intervocálica, las dos vocales iguales se fusionaron y tras desaparecer la /d/intervocálica, ambas vocales también pasaron a una.
El topónimo no ofrece ninguna dificultad, en la base bereter 'presbítero' + bide 'camino'. El nombre bereter, según el Diccionario General Vasco, es conocido en Navarra y los territorios norpirenaicos, no es una palabra de mucho uso, pero todos los ejemplos son de esas zonas. Por tanto, el topónimo aquí expuesto muestra que dicha palabra también era conocida y usada en Gipuzkoa.

El topónimo Uztaeta

 Uztaeta es un topónimo de Aia, Gipuzkoa. En total son tres topónimos los que contienen Uztaeta, los tres caseríos: Uztaeta, Uztaetaberri y Uztaetaburu.
Hay testimonios antiguos, del fines del siglo XVI en el trabajo Millares de Usurbil 1562 de la revista BAP del año 1978 se encuentran dos testimonios del año 1577: Uztaetaburu, en la p. 595 y Uztaeta, en la p. 596.
El topónimo no tiene especial dificultad, consta de dos elementos, uzta 'cosecha' más el sufijo abundancial -eta. Según el Diccionario General Vasco el primer testimonio de uzta sería el de Leizarraga, del año 1571. Por tanto, el topónimo Uztaeta sería el segundo testimonio de esa palabra, con una diferencia de pocos años.