lunes, 17 de noviembre de 2025

El topónimo Garizuriketa

 Garizuriketa es un caserío de Mendaro. No hay testimonios antiguos, pero se trata de un topónimo transparente. Es interesante la información que aparece en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción y hay testimonios de un apellido similar, desde finales del siglo XVI:

Siendo del mismo pueblo, lo más probable es que el topónimo pasara a apellido y después cambiase, a fin de cuentas, los elementos son similares, el único cambio es que se ha usado un alomorfo del sufijo -eta, que es -keta. Delante está una palabra compuesta, gari-zuri, con gari 'trigo' y zuri 'blanco'. En este blog hay un topónimo parecido, Galzuriz, que en la base tiene a galtzuri, en donde ha habido un cambio gari > gal-, bien conocido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario