Este topónimo de Loiu/Lujua se conoce por algunos testimonios del siglo XVIII, que aparecen en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:
Ansuri [N, TO]Se ha realizado una búsqueda en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. En el siglo XVI hay algunos testimonios en Bilbao, cerca de Loiu y en el siglo siguiente hay algunos de ese pueblo concreto:
Ansuri (la casa de) [Zabalora (varrio de)], Lujua, a.1704, FogVizcayaMs.
Ansuri (la casa nueba de) [Berria (barrio de)], Lujua, a.1796, FogVizcayaMs.
Ansuri (la caseria de) [Larrondo (varrio de)], Lujua, a.1745, FogVizcayaMs.
Anzuri_la_Nueba (la casa de), Luxua (San_Pedro de), a.1798, FogVizcayaMs.
Ansuri_Zarra (la casa de), Luxua (San_Pedro de), a.1798, FogVizcayaMs.
Ansuri [N, NO]
Ansuri ynquilino (Antonio de), Zamudio, a.1704, FogVizcayaMs.
El topónimo es oscuro aunque parece contener en la parte final a la palabra huri, variante de hiri 'villa, ciudad', usada en la zona centro-oriental. Es común que si esta palabra está en la aprte final haya un antropónimo en la inicial y el más cercano puede ser Antso, forma vasca de Sancho. Un topónimo muy similar es Antsauri, de Orozko. En este último no está claro si el antropónimo es Antso o Antsa 'Sancha', aunque es bastante posible que se trate del antropónimo femenino. Pero también se documenta Antsouri lo que complica el análisis. Del topónimo de Loiu también podría ser la forma original que posteriormente cambió para romper el grupo vocálico ou, que no es común en lengua vasca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario