viernes, 9 de febrero de 2024

Los topónimos Domingotegi

 Actualmente, el topónimo Domingotegi aparece en tres pueblos guipuzcoanos, en Legorreta es un caserío, en Itsasondo es una casa y en Aizarnazabal es una granja.
Hay dos testimonios de la segunda mitad del siglo XX en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa. Para Itsasondo:

DOMINGOTEGI (prop.), Urkia ballara
Y para Legorreta:
KOROATE (KOATE) (DOMINGOTEGI) (prop.)
Los topónimos tienen dos elementos, en la parte final está el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)', muy conocido y en uso en la actualidad. En la parte inicial está el antropónimo Domingo, con origen en castellano, cuyo equivalente en euskera fue Domiku, aunque los testimonios de Domingo son bastante antiguos, desde el siglo XII, como domingo eizcue (1164 [1978, 1995]).
El antropónimo ha sido usado hasta fecha reciente por lo que la creación de los topónimos guipuzcoanos puede ser de fechas muy dispares, desde la Edad Media hasta el siglo XX, que fue cuando ese antropónimo estuvo en uso.

No hay comentarios:

Publicar un comentario