Nekolalde es un caserío de Albiztur. Un testimonio anterior muestra que la forma oral era Nekoralde en la segunda mitad del siglo XX, en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:
NEKORALDE (prop.)No hay más testimonios antiguos a disposición, pero con los testimonios conocidos se puede dar una etimología. El topónimo tendría tres elementos, el NP Eneko, el nombre ola 'cabaña; ferrería' y la postposición alde 'lado, zona'. Posiblemente la forma inicial fue *Enekolalde, pero perdió la vocal inicial convirtiéndose en Nekolalde. El último paso sería la disimilación de laterales, ocurriendo l-l > r-l. Un fenómeno similar, pero con vibrantes ocurre en el topónimo Altamugarri-Artamugarri, que primero fue Artamugarri y pasó después a Altamugarri, por efecto de la disimilación r-r > l-r.
No hay comentarios:
Publicar un comentario