Zabalotegi es un topónimo que aparece en Gipuzkoa, en varios pueblos. La excepción es una cima en Ereño, Bizkaia. Los otros son, un caserío y un campo, tierra de cultivo en Azkoitia y un bosque en Bergara.
En la segunda mitad del siglo XX había un caserío Zabalotegi en Azkoitia, como muestra el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:
ZABALOTEGI (prop.), Santa Kruz ballaraEl testimonio de ese caserío llega hasta principios del siglo XVII, de cerca del año 1625 es el libro de Lope de Isasti Compendio historial de Guipuzcoa, donde aparece al citar los nombres de casas de Azkoitia, Zavalotegui. En el libro hay otra casa en Legazpi que tiene el mismo nombre, Zavalotegui.
Los testimonios más antiguos de este topónimo corresponden a un caserío de Bergara, que estan en el libro Archivo Municipal de Zestoa (1338-1520), donde aparece una y otra vez. Los primeros, en el doc. 19, del año 1426:
Juan Martines de Çabalotegui, vesino de la Villa Nueba de VergaraLos siguientes, 40 años después, en el doc. 23, del año 1462:
En el mançanal debaxo la casa de Çabalotegui [...] e por el jurado d’esta villa fuera fecha entrega e execuçion en la casa e caseria de Çabalotegui [...] que ellos que consentian e consentieron a que fuesen rematados la dicha casa e caseria de ÇabaloteguiHay bastante más en ese libro, no hay diferencias, excepto la alternancia gráfica b/v.
Los topónimos han durado bastante ya que seguramente la creación de todos ellos se remonta a la Edad Media. También es reseñable que no se registren variantes, por lo que se muestra como un nombre muy estable.
El topónimo tendría dos elementos, en la base está el apodo Zabalo, para una explicación con testimonios, en la entrada dedicada a los topónimos Zabaloenea y Zabalonea. El último elemento es el conocido sufijo -tegi 'lugar (cubierto)'.
La relativa abundancia del topónimo Zabalotegi muestra que el apodo fue usado ampliamente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario