El topónimo Minguin

 Minguin es un arroyo de Ayala, en vasco Aiara, en Álava.
El topónimo es oscuro de intentar etimologizar desde el euskera, pero hay en este blog un nombre muy parecido, concretamente Mingón. Para éste se propone que se trata de un hipocorístico del antropónimo Domingo, al que se le añadió el sufijo -ón y así surgió Mingón, que luego se convirtió en topónimo.
En Minguin, en cambio, el sufijo utilizado fue -ín: NP Mingo + -ín > *Minguín. Primero fue un hipocorístico que posteriormente se convirtió en topónimo. Seguramente, buscando un poco se podrá recuperar algún testimonio del hipocorístico ya que fue creado en lengua romance y, por tanto, cuenta con mucha más información escrita.