El topónimo Arrendariolaza

 Arrendariolaza era un topónimo de Bergara, un monte, mencionado en documentos del año 1629. El topónimo, como la mayoría, está formado por diferentes elementos, en este caso *arrendari + ola + -tza. Los dos últimos son conocidos, pero no el primero, no aparece en el Diccionario General Vasco. Pero la palabra se puede analizar y en su base estaría arrenda y en la parte final el sufijo -ari. Hay una palabra muy parecida, con un significado similar, errentari, que no ha dejado muchos testimonios:

errentari.
(Lar, Añ), errentalari.
Arrendatario, que toma en alquiler. v. errentero, maizter.
Neure errentari beartsu gixa-gaixoakaz errukia erakustea. Añ LoraS 160 (v. tbn. 161). Errekisatutako belardien jabe edo errentalariak. "Arrendatarios" . EAEg11-6-1937, 1795.

En la base de estas palabras estaría renta, tomada en préstamo y siendo objeto de distintas adaptaciones, como arrenda y errenta. La parte final es conocida, el sufijo -ari.