El topónimo Arrendategi

 El topónimo Arrendategi, como Arrendariolaza, era un topónimo de Bergara. Hay por lo menos un testimonio del año 1799.
El topónimo no presenta especial dificultad, en la base estaría arrenda 'renta' y en la parte final, el sufijo -tegi. Se puede destacar que arrenda es una variante norpirenaica, sobre todo con la variante arranda. Por tanto, Arrendategi y Arrendariolaza muestran que la palabra arrenda, como arcaismo, también era conocida en el País Vasco peninsular y seguramente la forma errenta, más moderna, la suplantó.