El topónimo Mingón

Mingón es el nombre de una cueva en Trucios, en Bizkaia.
F. Fernández Palacios en su tesis Lengua e historia del Asón al Cadagua: (épocas prerromana y romana) (http://eprints.ucm.es/4739/) añade además información etimológica:

1058. Mingón (Trucíos) (LH Asón-Cadagua)
Cueva en Basinagre (Salbidegoitia, Kobie 10, 1980: 160a).
Echevarría Isusquiza, 1996: 661 recoge varios casos de Mingo, hipocorístico del NP Domingo, en Carranza, pero la terminación sugiere partir de *Dominicone(m) para nuestro caso si se intenta una explicación en ese sentido (2976).
———————
2976. En Cantabria (y en más lugares) minga es “pene” y mingo “en el juego del bolo-palma, el menor de todos ellos”, cf. Sáiz Barrio, «Léxico», 1991: 170-1, cuya etimología parece que haya que buscarse en relación con el verbo lat. minuare “disminuir”.

Es posible que el origen se encuentre en un derivado de Mingo, hipocorístico del antropónimo Domingo, el sufijo sería -ón, por tanto: NP Mingo + -ón > *Mingón. De ser así, no sería encesario *Dominicone(m), ya que el mencionado sufijo es bien conocido en el léxico común y también en la antroponimia, cf. Miguel > Miguelón, entre otros muchos ejemplos.
La estructura del topónimo sería romance ya que el topónimo fue creado en zona de habla romance, aunque no queda lejos de la zona de habla vasca.
Como tantos otros topónimos tratados en este blog, el topónimo se creó a partir de un antropónimo, sin ningún otro elemento.