viernes, 12 de febrero de 2021

El topónimo Jandolamendi

 Jandolamendi es el nombre de una cumbre en el pueblo vizcaino de Berriz. Aunque no se disponga de testimonios antiguos, parece un nombre bastante transparente.
Habría dos elementos, el desconocido *Jandola y mendi 'monte'. Ese *Jandola seguramente fue en un tiempo un topónimo independiente, pero parece ser que se perdió y solo queda el topónimo derivado.
*Jandola tendría, a su vez, dos elementos, en la parte final ola 'cabaña; ferrería' y en la inicial, el antropónimo Jaunti. Pero el topónimo creado no es *Jauntiola, ya que hubo varios cambios.
Como en el topónimo Jandustegi, hubo una asimilación nt > nd, también desapareció el diptongo de la primera sílaba. Por último, la última vocal del antropónimo se perdió, deshaciendo el diptongo /io/.

No hay comentarios:

Publicar un comentario