El topónimo Martilandierreka

 Martilandierreka es un topónimo vizcaino, del pueblo de Meñaka. Como da a entender el nombre, se trata de un arroyo 'erreka', por lo que el topónimo tendría dos partes, Martilandi- y erreka, y la parte más interesante es la inicial, Martilandi. Seguramente, en algún tiempo existió como topónimo independiente y el arroyo cercano tomó el nombre del topónimo, llamándose Martilandierreka y después parece que se perdió el topónimo más antiguo, Martilandi.
El nombre es algo oscuro, tiene partes reconocibles, pero el nombre completo no está claro. Al comienzo estaría Marti-, que puede ser el antropónimo Marti(e), una adaptación vasca del más difundido Martín. Pero en este topónimo no estaría Marti(e), sino Martin. A ese nombre se le añadió el adjetivo handi 'grande' y quedó como *Martinandi, seguramente haciendo referencia al tamaño de Martín. Se necesita un cambio, una disimilación de nasales, n-n > l-n: *Martinandi > Martilandi, y así surgió el topónimo estudiado. No es el único que ha sufrido ese cambio, como en los topónimos Martillun y Muliate.
Los topónimo examinados en este blog que contienen antropónimos suelen ser hipocorísticos, con algún sufijo que marca ese valor añadido, o si no se trata de antropónimos con algún elemento, pero raramente adjetivos, como en este caso o como en el antropónimo Andreon que aparece en el topónimo Andreonaga y que contiene el adjetivo on 'bueno'.
En el topónimo Martilandi estaría el adjetivo handi, añadido al antropónimo Martin.