viernes, 12 de diciembre de 2025

El topónimo Untxalonekoa

 Untxalonekoa fue una casa de Errenteria/Rentería, en el primer tercio del siglo XIX: Unchalonecoa (1828). Hay un único testimonio, pero es bastante claro y en la misma página web se hace una interpretación, mencionando un topónimo Gontzalonekoa, aunque parece que no existe en ese pueblo. En el trabajo de K. Mitxelena y A. Irigarai llamado Nombres vascos de persona aparece ese antropónimo, p. 121:

En el topónimo examinado se usó la variante *Untxalo, lo que añade otro topónimo al corpus de ese antropónimo. Además, sabiendo que existió el antropónimo Untzalu, ese *Untxalo podría haber sido un hipocorístico, teniendo en cuenta la africada, pero esa no es la única explicación.

No hay comentarios:

Publicar un comentario