El topónimo Karkizao

 Karkizao es un caserío de Elgoibar, que en castellano es Carquizano. Los testimonios más antiguos del Nomenclátor oficial son de mediados del siglo XV, con Carquizano (1451, 1452, 1462...). La forma sin la nasal se recoge a principios del siglo XX, como Karkizao. Esa dualidad muestra que el topónimo es bastante antiguo, posiblemente de época romana, ya que contiene el sufijo -ano, como el topónimo Urdiano, entre otros muchos. De hecho, muchos de esos topónimos son ahora nombres de pueblos, pero otros muchos siguen como eran al principio, nombrando a caseríos o lo que eran antes las villas.
En lo que respecta al análisis etimológico, tras determinar el sufijo, toca el análisis del elemento inicial, que suele ser un antropónimo, pero desde el tiempo de su formación han podido ocurrir diferentes cambios, por ejemplo, la silbante puede corresponder con otra silbante latina, pero también puede ser resultado de un cambio ocurrido en latín, como es el que ocurrió con algunas sílabas, como ti > z. Otro punto de análisis corresponde con las oclusivas, que son iguales y que podría ser el resultado de una asimilación, es decir, que en esa palabra pudo haber dos oclusivas diferentes pero tras la asimilación se igualaron. Teniendo en cuenta esos posibles cambios, se ha buscado un antropónimo que pueda ser adecuado y ese podría ser Tarquitius, en una búsqueda realizada en la web Hispania Epigraphica hay un testimonio de Tarquitius, en Cataluña:

T(itus) Fisevius T(iti) l(ibertus) / Pamphilus / T(itus) Fisevius T(iti) l(ibertus) Eros / Iuventia |(mulieris) l(iberta) Prima / C(aius) Tarquitius (...)

Si así fue, el topónimo inicial pasó por un largo recorrido hasta llegar al nombre actual, aunque el topónimo hace siglos que ya está fijado: Tarquitius + -ano > *Tarquitiano > *Tarkizano > Karkizano > Karkizao.