Intsusadi es un topónimo que está en varios pueblos guipuzcoanos. En Anoeta es un paraje, hay otro paraje entre Elgoibar y Mendaro. En Idiazabal es un arroyo y, por último, en Hernani es un caserío.
Los testimonios más antiguos del estos topónimos pueden ser los de Elgoibar, ya que hay dos testimonios en un documento del año 1452, el apeo de Ubitarte, p. 30:
Ytten, el sel de Ynsusadi, que es avaxo de otro sel de Olaso, por sel de ymbierno, que deve haver e a de largura desde el moxón de piedra que está puesto en medio del dicho sel faz a los exidos comunes otro tanto como el dicho sel de Yguistegui.El último testimonio, p. 34:
Ytten, el sel de Ynsusadi por sel de ymbierno, que deve haver e ha de largura desde el moxón de piedra que está puesto en medio del dicho sel a todas partes al derredor faz a los exidos comunes conzejales sesenta baras de las suso dichas. Así que son de un cavo a otro cient e veinte baras.En el topónimo hay una palabra formada por dos elementos, el último el sufijo -di y en la base está intxusa, que es el nombre de una planta. La primera aparición de esa palabra es la del diccionario de Larramendi, del año 1745. El topónimo de Elgoibar adelantaría casi tres sigos la primera aparición de la palabra, además daría la primera atestiguación de la palabra derivada *intsusadi, que de momento sería la única.
No hay comentarios:
Publicar un comentario