El topónimo Dornalegi

 Dornalegi es una cima de la parzonería principal de Gipuzkoa. No hay testimonios antiguos pero se conoce un nombre similar, el topónimo Dornaldegi. Si este último tiene la estructura dornal- + -tegi, en la base está la palabra *dornari, que después pasó a ser convertida o reconstruida en tornulari.
Dornalegi es muy parecido pero hay una diferencia que hay que explicar ya que parece el topónimo podría explicarse como dornal- + hegi, "la cuesta de los torneros", un nombre apropiado para una cima, aunque se desconoce la razón del nombre. Se le puede buscar otra explicación ya que el -egi del final podría ser una variante del sufijo -tegi, que sería la que aparece en jauregi 'palacio' con jaun 'señor' como primer miembro del compuesto.