El topónimo Ekogor

 El topónimo Ekogor aparece en tres caseríos guipuzcoanos. En San Sebastián/Donostia hay dos caseríos, Ekogor y Ekogortxiki. Y en Hernani está el caserío Ekogorberri.
Del trabajo Donostiako toponimia hay algunos testimonios antiguos:

EKOGOR TXIKI: Ecogor-chiquicco-gaztañeribruba (1835, D.U.A.-C-5-II-1715-896), Ecogor menor (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Ecogor chiqui (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Ecógor-chíqui (58) (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Ecogor-chiqui (1864, Casa de labor, N.P.G., 65 orr.); Ekogor txiki, Ekoor txiki, Ekor txiki (1989, D.U.T.B.). 64-12-4, m. E-3.
EKOGOR: Ecogora (1566, casa de, C.D.H.A.M.S.S., 224 orr.), Ecogor mayor (1838, casa, N.D.L., 24 orr.), Ecogor aundi (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Ecogor (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Ecógor (60) (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Ecogor-aundía (1864, Casa de labor, N.P.G., 65 orr.); Ekogor, Ekoor, Ekor (1989, D.U.T.B.).64-12-4. E-3.

El testimonios más antiguo es Ecogora (1566), alejado del resto. Es posible que la -a final sea el artículo, pero parece que la vibrante no quedó bien reflejada.
Hay tres testimonios de finales del siglo XVIII en el trabajo Proyecto de ereccion de tres iglesias antemurales en San Sebastian. Hacia 1775, de Luis Murugarren, BAP, 1980, p. 392:

... Ecogor chiqui [...] Ecogor maior [...] Ecogor azpicoa...

Son bastante interesantes los últimos tres testimonios del trabajo Donostiako toponimia: Ekogor, Ekoor, Ekor (1989), ya que aparecen todos los pasos ocurridos en algunos topónimos, primero el nombre completo, Ekogor, luego se pierde la velar sonora intervocálica, Ekoor, y al final las vocales iguales se fusionan, Ekor.
Para analizar el topónimo es necesario un cambio, que parece ocurrir con algunos derivados de la palabra hegi 'ladera', que pasa a et-: Etarte (https://onomastica-vasca.blogspot.com/2021/03/el-toponimo-etarte.html), Etume (https://onomastica-vasca.blogspot.com/2021/03/el-toponimo-etume.html)... En éste ocurriría lo mismo, y como se puede suponer el segundo elemento es el adjetivo gogor 'duro': et- 'hegi' + gogor > Ekogor.