El topónimo Madurazar

 Actualmente es Madurazar un caserío de Gernika-Lumo, en Bizkaia. En siglos anteriores hubo una casa llamada Madura, también otra llamada Madurazar. Los datos de siglos pasados son del libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Madura [N, TO]
Madura (el molino de), Luno 18.1789, FogVizcayaMs., a.1796, FogVizcayaMs.
Madura (la casa de), Luno, a.1796, FogVizcayaMs.
Madura (la casa molino de), Luno, a.1745, FogVizcayaMs.
Madura (la caseria de), Luno, a.1745, FogVizcayaMs.
Madura (la cassa de), Luno, a.1704, FogVizcayaMs.
Madura (la otra cassa de), Luno, a.1704, FogVizcayaMs.
Madura_de_Suso (la casa de), Luno, a.1641, FogVizcayaMs.
Madura_de_Yusso (la casa de), Luno, a.1641, FogVizcayaMs.
Madura_Echebarria_Aurrecoa (la casa de), Luno, a.1798, FogVizcayaMs.
Madurazar (la casa de), Luno, a.1796, FogVizcayaMs.
Madurazar (la caseria de), Luno, a.1745, FogVizcayaMs.

Los testimonios no muestran variantes y, por tanto, el examen toma como base a Madura. Este nombre es variante de la más conocida padura 'lugar pantanoso, marisma'. Resulta curioso encontrar madura en medio de territorio vizcaino, ya que aquí se conocen y usan tanto fadura como padura, y la forma madura es del oriente alavés. Entre los topónimos vizcainos se encuentra Fradua, variante de fadura, que ha sufrido una metátesis. Fradua es topónimo de Bermeo y Kortezubi.
El significado de Madura está claro, pero su localización es extraña. Con todo, no hay ninguna razón para pensar que en este topónimo no se encuentra otra cosa que una variante de padura. Quizás este topónimo sea un arcaísmo, y la distribución antigua de las variantes de padura era diferente a la actual, no siendo madura una forma exclusivamente alavesa, sino que llegó más al norte.