En el libro Arrasateko toponimia, que recoge los topónimos de Arrasate/Mondragón, en la página 242 hay un topónimo que aparece por primera vez de 1476, Teluola, y sus últimos testimonios son un poco posteriores. Posteriormente no vuelve a documentarse, por lo que seguramente acabó perdiéndose no mucho después de aparecer en textos escritos.
Es evidente que el último elemento es ola, nombre común muy frecuente en la toponimia vasca, que pasó de ser una cabaña pastorial a ser el nombre utilizado para las ferrerías. La primera parte sería Telu, antropónimo vasco que cuyo equivalente español sería Tello. En la documental medieval recogida en el monasterio de Iratxe aparece dos veces: Telu Munioiz de Partunia y Garcia Telu.
Teluola sería otro testimonio más del Telu como elemento antroponímico.
No hay comentarios:
Publicar un comentario