El topónimo Bonatxo

Bonatxo es un caserío de Rentería, que es una localidad guipuzcoana. En nuestra opinión se trataría de un antropónimo no documentado, *Bonatxo (el asterisco indica que se trata de una forma reconstruida), cuya raíz seria el antropónimo femenino Bona con el sufijo hipocorístico -txo, un sufijo de amplio uso en euskera. Aunque no se conozca ningún uso como antropónimo de *Bonatxo, la estructura del nombre es transparente y los elementos que lo forman son bien conocidos, por tanto ese es posiblemente el origen del caserío Bonatxo. No hay que olvidar que muchas de las casas de los pueblos vascos contienen un antropónimo, posiblemente el del primer dueño.