lunes, 16 de enero de 2023

El topónimo Txope

Este topónimo es del pueblo navarro de Villamayor de Monjardín que en la base de datos onomásticos EODA de Euskaltzaindia de Txope se encuentra la información necesaria, como los testimonios más antiguos, del siglo XVIII:

chope (1714)
chope, el (1798)
echope (1895)
txope (1995)
El topónimo ha sido bastante estable, aunque hay alguna variante nada común como el chope, de 1798. El echope del siglo siguiente podría ser una forma contraída del anterior. Es posible que simplemente, se le añadiera el artículo al topónimo. A veces ocurre con los nombres de persona y es posible que haya ocurrido también en este caso, con un topónimo.
Si la forma original era Txope, es posible que se trate del hipocorístico vasco. Su origen es bien conocido desde el antropónimo Lope, al que su fonema inicial se ha cambiado por la africada. Además, en algún caso no es necesario el cambio del fonema original, como con el topónimo Xapalonea, que tendría origen en el hipocorístico *Xapalo que habría surgido del antropónimo Apalo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario