El topónimo Zumaduia

 Zumaduia es un nombre que aparece más de una vez en la toponimia alavesa. En Vitoria es el nombre de dos parajes, en Barrundia es otro paraje y manantial y en el valle de Arana es un campo.
De los topónimos vitorianos hay un testimonio antiguo en el libro Documentación Medieval de la Cuadrilla de Salvatierra: Municipios de Alegría-Dulantzi, Barrundia, Elburgo-Burgelu e Iruraiz-Gauna, en el doc. E27, de los años 1518-1519:

... em presencia del alcalde e vezinos del Burgo e Arbulu e Argomaniz en los terminos de Çumaduya e Saymendi e Eguira Sarria lo contradixessen.

El topónimo, aunque solo aparece una vez, es seguro, teniendo en cuenta los testimonios actuales y también su etimología. Estaría formado por una palabra vasca, zumadi 'mimbral, mimbrera', seguida por el artículo. Más exactamente, se usó la variante zumadui, que en vez de tener el sufijo -di tiene la variante -dui. En la base esta el nombre zume, pero usando la forma en composición zuma-. En el Diccionario General Vasco no aparece la variante zumadui, pero los testimonios alaveses muestran que fue usada.
Para acabar una curiosidad, en el índice del libro mencionado se equivocaron y pusieron un nombre similar, pero diferente:

Zumarduya, término entre Elburgo y Vitoria, 476

Añadieron una vibrante al nombre convirtiéndolo en Zumarduia, que de hecho, existe un Zumardi en Ataun, donde es el nombre de un caserío, sin relación con el topónimo alavés.