lunes, 30 de enero de 2023

El topónimo Gorordo

 Gorordo es un caserío de Areatza. Pero es en Gatika donde se encuentran la mayor parte de sus testimonios, actualmente Gorordo es una entidad de población y hay tres caseríos con ese nombre: Gorordogoikoa, Gorordotxu y Gorordobekoa.
Hay testimonios de los siglos XVII y XVIII en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Gorordo [N, TO]
Gorordo (barrio de), Gatica, a.1704, FogVizcayaMs.
Gorordo (la casa de), Gatica, a.1641, FogVizcayaMs. -/Villaro 18.1796, FogVizcayaMs.
Gorordo (la casa de) [Gogencalle (calle de)], Plencia 18.1796, FogVizcayaMs.
Gorordo (la casita llamada), Plencia, a.1798, FogVizcayaMs.
Gorordo (la cassa de), Uillaro, a.1704, FogVizcayaMs.
Gorordo_Andicoechea (la caseria de), Gatica, a.1745, FogVizcayaMs.
Gorordo_Bajera (la casa de) [Gorordos (uarrio de)], Gatica 18.1796, FogVizcayaMs.
Gorordo_Becoa (la casseria de) [Gorordo (barrio de)], Gatica, a.1704, FogVizcayaMs.
Gorordo_Vecoa (la caseria de), Gatica, a.1745, FogVizcayaMs.
Gorordo_Vecoa (la caseria de) [Uriarechaga (varrio de)], Sondica, a.1745, FogVizcayaMs.
Gorordo_de_Arriba (la casa de) [Gorordos (uarrio de)], Gatica 18.1796, FogVizcayaMs.
Gorordo_Goicoa (la caseria de), Gatica, a.1745, FogVizcayaMs.
Gorordo_Goicoa (la caseria perteneciente a la villa de Larrabezua) [Vriarechaga (varrio de)], Sondica, a.1745, FogVizcayaMs.
Gorordo_Goicoa (la casseria de) [Gorordo (barrio de)], Gatica, a.1704, FogVizcayaMs.
Gorordo_Goxeazcoa (la casa de), Gatica, a.1641, FogVizcayaMs.
Gorordo_la_Menor (la casa de) [Gorordos (uarrio de)], Gatica 18.1796, FogVizcayaMs.

Hay testimonios anteriores en la web Dokuklik, donde se recogen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos aparecen los registros de bautismo, matrimonio y defunción. En éstos, aparece un testimonio del siglo XVI y para el siglo siguiente hay mucha más documentación:

El nombre no ha cambiado en los últimos 500 años pero, de ser correcta la etimología propuesta, hubo un cambio antes de que el nombre pasara a ser escrito. Al principio pudo haber dos oclusivas velares en el nombre pero se disimilaron: g-g > g-r. Por tanto, volviendo a la situación original recobraríamos a *Gogordo. No es un nombre muy conocido pero Alfonso Irigoien menciona y explica el nombre en su libro De re philologica linguae vasconicae V, en el trabajo Formación de hipocorísticos en la onomástica medieval de área vascónica, p. 5:
IB-22 Gogordo (la casa de labor de) [a.1857] NclGuipúzcoa (14) 133 [Oñate], sin duda formado a partir de vasc. gogor ‘duro, cruel’, tratándose en su origen con toda probabilidad de una persona llamada así, cfr. Gogorrena (la casa de) a.1745 FogVizcayaMs’ (15) [varrio de Larrondo, Lujua] [la (casa) de Gogor’].
En una época existió el sufijo -do en la zona occidental, así que gogor + -do > *gogordo, el adjetivo creado que significaría algo como 'duro, endurecido'. Fue también un apodo y es ese el único rastro conocido, la casa llamada Gogordo. Con un pequeño cambio, también existió Gorordo, un apodo de igual significado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario