El topónimo Arraskue

 Arraskue es un caserío de Oiartzun, también es un molino. Hay además un topónimo derivado Arraskuelarre, una cumbre.
En el libro que trata sobre los topónimos de ese pueblo, Oiartzungo toponimia hay más información sobre Arraskue, en la p. 86:

Arraskue. Caserío.
Caserío de Karrika, ubicado en un ancho y llano valle lateral. Prácticamente siempre se documenta de esta forma, terminado en -e-. La elevación cercana, coronada por una cruz, recibe el nombre de Arraskuelarre.
Fue una casa importante en el valle, de hecho hay un molino que recibe su propio nombre, situado a orillas del río principal de Karrika: Arraskuerrota.

No da testimonios antiguos pero sí aparecen en el libro Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520), donde se menciona varias veces, los que aquí se muestran son del mismo documento, el primero, datado en el año 1499:

don Miguell de Arrascue
Martie de Arrascue
Pero Arrascue

Esas menciones son de antropónimos donde también se habla del topónimo, pero en el mismo documento también se habla del topónimo directamente, en la p. 91:

E la casa de Arrascue estimaron en veynte e dos millares pequennos: XXII U pequennos
Las tierras que tiene desde la armora que tiene en las espaldas de la casa, por el camino, fasta fasta (sic) vn arroyvelo qu’es entremedio de Arrascue e Arburua, por el dicho arroyo arriva, dexando de Arburua a mano derecha, subir a dos mojones qu’están, que rreparten tierras con Arburua, con Arrascue e hasta las tierras e armora de Heyçaguyrre e los exidos, estimaron tierras de dos mill pies de mançano.

Los testimonios muestran todos Arraskue, así que será la forma a examinar, que ha durado cinco siglos. El topónimo tendría dos elementos, harraska 'fregadera; abrevadero' y gune 'espacio, lugar'. Esta última palabra tiene varias variantes. En el topónimo Arraskue la nasal no aparece. Por tanto, la formación sería arraska + gu(n)e > *Arraskague. Posteriormente la /g/ intervocálica se perdió y el grupo vocálico fue simplificado, quedando como Arraskue.