El topónimo Ausparozaga

 De este topónimo de Galdakao/Galdácano hay varios testimonios, desde el siglo XVI.
El primero está en el documento llamado Testamentos del bachiller Gaspar de Isasi del año 1547:

... con la mitad del sel llamado Cortachin que es en Gumucio, que confina con el sel de Ausparozaga, de todos mis bienes, conforme al fuero de Vizcaya.

Los siguientes dos testimonios, uno es del comienzo del siglo XVII y el otro, sin fecha, puede ser de finales del siglo XX, recogidos en el trabajo Relación toponímica general de Galdácano, p. 478:

Ausparozaga: 1607, sel de la zona de Urgoiti.
Auspolazaga: [Ausparozaga]. Heredad y monte. Zona de Gumucio.

La palabra a analizar sería Ausparozaga, ya que la otra es más tardía y, según parece, ha ocurrido un reanálisis, que ha cambiado el nombre a hauspo 'fuelle' + ola 'cabaña; ferrería' + -tza + -aga, sufijos abundanciales o locativos. El cambio habría ocurrido porque el elemento inicial quedó oscurecido.
El topónimo tendría dos elementos, el último el sufijo -aga y el inicial sería la palabra *(h)ausparotz, creada con los nombres hauspo y arotz 'herrero'. Una estructura similar se encontraría en el topónimo Asporoza, pero en éste, al final estaría el artículo -a.
No son estos topónimos mencionados los únicos que contienen la palabra hauspo, como en el topónimo Auspagingoa, aunque en este caso en la base estaría la palabra hauspogin 'fabricante de fuelles'.

El topónimo Aldamin

 Aldamin es una cima que está entre Orozko y Zeanuri, en Bizkaia.
Aunque no hay testimonios antiguos, el topónimo contiene elementos claros, pero que precisan una explicación, ya que el segundo no es nada común en toponimia. El primero podría ser alda- variante en composición de alde 'lugar, zona'. Según parece, sería la raíz de las palabras aldats y aldapa, que significan 'cuesta'. El último elemento sería la palabra min con el significado de 'doloroso, duro, fuerte'. Normalmente, para esos significados suele aparecer en toponimia como gogor 'duro' o gaitz 'difícil; malo', pero en el topónimo Aldamin, según parece, fue min la palabra elegida.

El topónimo Orroaga

 Orroaga es un topónimo que aparece tanto en Bizkaia como en Gipuzkoa. En Arrieta, Bizkaia, está un caserío con ese nombre. En Getaria (G), además de un caserío, tambien es una playa y una ensenada.
Los testimonios de la playa de Getaria no son muy antiguos, de acuerdo con la base de datos EODA de Euskaltzaindia, en la entrada dedicada a Orroaga:

orroaga (1989)
orruaga (1989)
orruaga, playa de (1992)
orruako playa (1992)

Orroaga se puede segmentar en dos partes, la palabra orro y el sufijo -aga. Según el Diccionario General Vasco, el primer significado es el de grito de animal, pero más adelante aparecen los ruidos de la naturaleza, principalmente del mar:

"Bramido del mar (G)" Aq 220. "Chillido del carro" Ib. 81. "Grand bruit que font entendre la mer, l'eau en tombant d'une digue, le tonnerre, le feu dans les incendies, etc." VocBN. "Bruit de la mer" Dv. "(Gc), borborigmo, ruido de tripas" A. "Itxas-orruak, estruendo del mar" Etxba Eib.

Por tanto, el origen del nombre de la playa de Getaria se explicaría por el ruido causado por el agua, como en el topónimo mondragonés Bilinbalan, en este caso la onomatopeya del ruido del agua pasó al topónimo.
En Arrieta, además del caserío Orroaga, hay un arroyo, Orroagako errekea, que posiblemente fuese el ruido surgido de allí el causante del nombre.

El topónimo Ubakelua

 En Arratzu, una población de Bizkaia, existía el topónimo Ubakelu en el siglo XVIII. Los testimonios del topónimo están en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Ubaquelua [N, TO]
Ubaquelua (el molino de), Arrazua, a.1796, FogVizcayaMs.
Ubaquelua (la casa de), Arrazua, a.1796, FogVizcayaMs.
Ubaquelua (la casilla de), Arrazua, a.1796, FogVizcayaMs.
Ubaquelua (la cassa de), Arraçua, a.1704, FogVizcayaMs.
Vbaquelua (la caseria de), Arrazua, a.1745, FogVizcayaMs.

Pero es posible que el primer testimonio se remonte al siglo XI. En el trabajo de A. Irigoien Las lenguas de los vizcainos: Antroponimia y toponimia medievales se menciona un topónimo llamado Uhekelu, vizcaino, que es mencionado en un documento del monasterio de San Millán de la Cogolla:

15. En otro de 1093, n°281:

[...] et quicquid ad eum pertinuit vel pertinere debebit. Et decanias sunt: Uhekelu, Munnituz, Bachio et Urdoniz et Bertandona...

Si se trata del mismo topónimo, ocurrió una evolución mínima: Uhekelu > Ubakelu(a). Seguramente tras perder la aspiración se incorporó una /b/ epentética, para mantener la estructura silábica del topónimo.
Ubakelua tendría dos elementos, sin contar el artículo -a; u- variante en composición de ur 'agua' y okelu 'rincón, escondrijo'. Esta última palabra no es muy conocida, pero en toponimia se encuentran varios ejemplares, como este topónimo.
En Ubakelu han ocurrido varios cambios, uno de los cuales no es fácil de explicar, la primera /a/, que en origen debía de ser /o/. Pero, si existió la variante Uhekelu, es posible que hubiera ocurrido una asimilación u-o-e-u > u-e-e-u. Hay dos posibles explicaciones, quizás ambas ocurrieron. Para empezar, el grupo vocálico /uo/ no es nada común, ambas vocales son muy cercanas y diferenciarse puede ser una solución. Después, de nuevo cambió la segunda vocal, quizás por hipercorrección. En amplias zonas del País Vasco suele ocurrir la asimilación u-a > u-e que a veces se suele corregir, aunque dicha asimilación no haya ocurrido y por esa razón se creó Ubakelu(a), que anteriormente no existía.
Por último, en algún momento se incorporó una /b/ epentética, en derivados de ur es frecuente, pero con la consonante /g/, como en Ugalde, Ugarte... A veces también aparece la /b/, así entre las abundante variantes del nombre uharka 'presa' se pueden encontrar tanto ugarka como ubarka.

El topónimo Txalupagillene plaza

 Las plaza de San Sebastián/Donostia llamada Txalupagillene ha sido conocida los últimos 250 años.
El testimonio más antiguo aparece en el trabajo de Luis Murugarren titulado Proyecto de ereccion de tres iglesias antemurales en San Sebastian. Hacia 1775, BAP, 1980, p. 392. Según parece, eran dos casas: Chalupaguillearena, Chalupaguillearena chiqui.
El resto de la información de este topónimo se encuentra en el trabajo Donostiako toponimia:

*TXALUPAGILLENEA: Chalupaguille (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Chalúpa-guillenéa (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Chalupa-guillene (1864, Casa de labor, N.P.G., 65 orr.), Chalupaguillene (1933, E.B.S.S., 21 orr.); Txalupagillene, Txalopagillene (1989, D.U.T.B.). 64-5-6, M.

En la base del topónimo está el nombre txalupagile y en la parte final, los sufijos que suelen aparecer en los nombres de casas, -(r)en + -a. En el Diccionario General Vasco no aparece la palabra txalupagile pero se trata de un compuesto transparente, con txalupa 'barca' y el sufijo -gile 'hacedor, fabricante'.
Txalupa no es una palabra común en toponimia, pero se puede encontrar algún ejemplar, como Txalupamendi, una cumbre de Zarautz.
Por medio de el topónimo estudiado se ha podido encontrar un ejemplo de la palabra no documentada txalupagile, que era conocida a mediados del siglo XVIII.

El topónimo Gabirostegi

 En el trabajo Donostiako toponimia podemos conocer la información de este topónimo, desde el siglo XVIII:

*GABIROSTEGI: Gabirostegui? (1768, D.C.H.G, 198, 192 orr.), Gavirortegui (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Gabirostegui (1851, playa de, D.U.A.-D-9-I-1948-7), Gabiróstegui (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Gabiróstegui (1864, Casa de labor, N.P.G., 66 orr.); Gabirostegi (1989, D.U.T.B.).64-6-5, M. H-2.

La parte final del topónimo es el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)', pero la inicial es oscura si no fuera por que existe un topónimo similar, Gabiarostegi. La primera parte de este topónimo es el nombre compuesto gabi-arotz formado por gabi 'martinete, martillo pilón' y arotz 'herrero', lo que indicaría el nombre de uno de los operarios de las ferrerías. En la entrada dedicada a Gabiarostegi hay más información sobre esta palabra.
Hubo un cambio en el topónimo donostiarra, la segunda /a/ se perdió, no es común pero es posible que, una vez perdido el conocimiento de la palabra de la base, el cambio pudiera ser facilitado.

El topónimo Felipun

 De este topónimo de Pasajes/Pasaia hay un testimonio, de finales del siglo XVIII, encontrado en el libro Pasaiako toponimia, p. 106:

 Aunque se trata de un único testimonio, el topónimo tiene un sencillo análisis, aunque le ha ocurrido un cambio que afecta a una vocal. El topónimo estaría compuesto por un hipocorístico, que originariamente sería *Felipon, a partir del antropónimo Felipe con el sufijo hipocorístico -on. Pero le ocurrió un cambio, el paso on > un es conocido en algunas zonas vascas y en este blog habría pasado con el topónimo Martinun, que en origen habría sido a partir del antropónimo Martinon, que se podría analizar como Martin + -on.
El sufijo sería de origen romance y es posible que fuera prestado el nombre completo.
Por medio del topónimo Felipun podemos saber que hubo un antropónimo *Felipon en territorio vasco los siglos pasados.