sábado, 24 de abril de 2021

El topónimo Musasoro

Hay un caserío llamado Musasoro en Zegama, Gipuzkoa. Es conocido un testimonio de la segunda mitad del siglo XX, del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

MUSASORO (prop.) Zegama

-
Pero hay otro testimonio más antiguo, del siglo XVI, del libro Archivo Municipal de Salvatierra-Agurain. Tomo IV (1501-1521). Apéndice 1259-1469, doc. 100, año 1516, Rodrigo de Musasoro, vecino de Zegama.
Este último testimonio muestra que el topónimo tiene por lo menos 500 años y seguramente unos cuantos más. En la parte final está soro 'heredad', común en topónimos vascos.
Es sabido que el antropónimo Musa es de origen árabe y, por tanto, posterior al siglo VIII. Sobre dicho nombre más información en la entrada dedicada al topónimo  Musategi.
El antropónimo en origen pudo ser Musa o Muza, en este último caso se podría haber producido una asimilación de silbantes, z-s > s-s, pero en el topónimo Musategi no había posibilidad de tal asimilación por lo que el antropónimo era Musa.

No hay comentarios:

Publicar un comentario