El topónimo Bikendaran

 Bikendaran es un topónimo alavés, del pueblo de Kuartango, para nombrar un barranco.
Aunque no hay disponibles testimonios antiguos, el topónimo parece bastante claro, si no han ocurrido cambios importantes. Estaría formado por dos elementos, el antropónimo Bikendi y haran 'valle', por tanto "valle de Bikendi". Bikendi aparece pocas veces como nombre de persona pero los testimonios topónimomicos muestran que en época medieval fue un nombre extendido. En la entrada dedicada a Mikendi hay más información sobre Bikendi, de la mano de Mitxelena.

El topónimo Matxineskorta

 Existe un bosque llamado Matxineskorta en Arrankudiaga, Bizkaia. Aunque no hay testimonios antiguos, los dos elementos que contiene son bastante claros, si no ha ocurrido algún cambió importante no documentado.
La base del topónimo Matxineskorta sería el antropónimo hipocorístico Matxin, cuyo origen es Martín. Los primeros testimonios de ese nombre son medievales y según parece, el nombre duró unos cuantos siglos. El segundo elemento sería eskorta 'sel', conocido en el euskera occidental. Según el Diccionario General Vasco es un nombre compuesto de (h)esi 'valla' + korta 'sel; cuadra, establo'.
Por tanto, Matxin + eskorta > Matxineskorta. No habría ocurrido ningún cambio, lo que nos da un testimonio más de la palabra eskorta, un testimonio topónimomico.

El topónimo Mikendi

 Mikendi es un topónimo de Abadiño, un caserío. No está lejos de Mikeldi, ya que Abadiño y Durango son pueblos fronterizos.
Los testimonios más antiguos son del siglo XVIII, del libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Micuendi [N, TO]
Micuendi (la casa de) [Muncharay (cofradia de)], Abadiano, a.1704, FogVizcayaMs.

Miquendi [N, TO]
Miquendi (la casa nueba llamada) [Muncharaz (cofradia de)], Abadiano, a.1745 , FogVizcayaMs.
Miquendi (la caseria de) [Muncharaz (cofradia de)], Abadiano, a.1796, FogVizcayaMs.
Miquendi (la hauitacion de la ermita de), Mañaria, a.1796, FogVizcayaMs.

En los testimonios hay dos variantes, en 1704 aparece Micuendi, mientra que en 1745 y 1796 está Miquendi. Teniendo en cuenta la forma actual, Mikendi, y las de finales del siglo XVIII, la de 1704 sería una errata. Seguramente, el escribano en vez de poner <q> escribió <c>, olvidando la línea vertical.
El vínculo entre Mikendi y Mikeldi no es casual, en su evolución el topónimo de Abadiño tuvo un paso menos: Bikendi > Mikendi (por la asimilación b-n > m-n) > Mikeldi (por la disimilación m-n > m-l). Ambos fenómenos fonéticos son conocidos en palabras vascas.
Como se ha mostrado, el origen sería el antropónimo Bikendi, de origen latino, que aparece en el trabajo de Mitxelena Nombres vascos de persona:

Bikendi, Bikenti Vicente: top. Bikendi en Vizc. (ermita de S. Vicente de Miqueldi), ap. Biquendi, Viquendi (casa solariega en Aizarna, Guip.) «doné Vikenti, qui veut dire Saint Vincent» Oih. Préface, cf. CSM 48 Tellu Vinquentize (Alava, año 952); top. Domitxenti en Garde, Roncal, a comparar con Gauzfredus capellanus Sancti Vincentii et clerici de Garde Pedro I 43 (concordia entre el abad de Leire y los vecinos de Garde, año 1098). En RS 318 Done Viçen arguia «San Viçente reluziente»; Gar. dice Fray Vicente refiriéndose a S. Vicente Ferrer. El dim. Bixintxo (en Guip. Bixintxo o Mixintxo), nombre de una fiesta, aparece ya en Noelac 222: Iaun Doni Vichintcho / Martir eta apphizpicu.

El topónimo Ajanza

 Este nombre aparece dos veces en la topónimia alavesa, una en Lezama, en Ayala y la otra en Monasterioguren. Ambas son mencionadas en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa : seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses:

AJANZA, término de Lezama. 1810, labrantío de Monasterioguren.

El topónimo de Lezama también está en el libro de Federico de Barrenengoa Onomástica de la Tierra de Ayala 2 Toponimia (Términos):

AJANZA. —Monte al O. y encima de Andikotxalde, en la caída N.E. del monte Txibiarte. —Río que baja de Ajanza. —Llana. —. Heredad. —Jaro. Lezama.

Los testimonios no son muchos, del de Lezama dos testimonios y solo uno del de Monasterioguren, pero éste es antiguo, de comienzos del siglo XIX; suficientes para realizar un análisis etimológico.
Según parece, el topónimo consta de dos elementos, ajan- + -tza, este último es un conocido sufijo, de valor abundancial. El primer elemento podría ser aihen 'sarmiento'. Entonces, aihen + -tza > *Aihentza, luego se pierde la aspirada y ocurre una asimilación vocálica: a-e-a > a-a-a. Es posible que esas tierras fueran dedicadas a la producción de vino lo que motivaría el nombre.

El topónimo Abiola

 Abiola aparece tres veces en Gipuzkoa. En Azkoitia es un bosque y un llano y en Ataun, una cumbre.
Pero no hace mucho tiempo fue el nombre de un caserío en Azkoitia, como aparece en el libro de Iñaki Linazasoro caserío de Guipúzcoa, concretamente en el valle de Kukuerri.
Hay testimonios medievales, que ayudan a confirmar la antigüedad del topónimo, en el libro Documentación medieval del Archivo Municipal de Azkoitia (m.s. XIII-1500) aparecen dos testimonios: Juan Peres de Aviola y Pero Yvannes de Aviola, año 1413, doc. 21.
A la hora de realizar el análisis hay que dividir los elementos del nombre que serían: abi- + ola 'cabaña; ferrería', este último es muy común en toponimia vasca, pero la primera parte es menos clara. Ahabia 'arándano' sería una palabra que se ajustaría bien, sabiendo que al perderse la aspiración, las dos vocales iguales se fusionaron. En el topónimo no ha ocurrido ningún otro cambio, lo que ha hecho que en 600 años no haya variado de forma.
De estar ahabia en el topónimo Abiola sería ésta la primera aparición de la palabra en euskera, que atrasaría hasta la Edad Media su testimonio más antiguo.

Actualización (13-03-2026):
El el sitio web sobre la toponimoa de Ataun hay más información sobre Abiola:

Abiola
Abiola: (= matorral). 1616 “en el sitio de Aviola do esta una cruz grande de madera esta un mojón”. 1759 “sel de Abiola”.
Izaera: aurkintza
Kokalekua: Arribaso
Erreferentzia: 19. karp. 157. zk. 7861 erreg.

Abiolabarrena
Abiola barrena: (= el termino inferior del matorral). 1765 “Pagadi belza…pª arriba hasta Abiola barrena”.
Izaera: aurkintza
Kokalekua: Arribaso
Erreferentzia: 19. karp. 161. zk. 7865 erreg.

En la entrada no se dieron testimonios antiguos del topónimo de Ataun, pero la información añadida nos lleva hasta comienzos del siglo XVII, y ya el nombre era igual, no es necesario ningún cambio en el análisis realizado.

El topónimo Ginarrazaga

 Entre los topónimos de Mungia (B) hubo entre los siglos XVII y XVIII el topónimo Ginazarraza. En total se han encontrado tres testimonios en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Guinarrazaga [N, TO]
Guinarrazaga (la caseria de) [Larrauri y Hemerando (cofradia de)], Munguia (anteyglesia de), a.1745, FogVizcayaMs.
Guinarraçaga (la casilla de) [Larrauri (confradia de)], Munguia, a.1641, FogVizcayaMs.

Guinerrizaga [N, TO]
Guinerrizaga (la casa de) [Larrauri (cofradia de)], Munguia (anteiglesia de) 18.1796, FogVizcayaMs.

Hay dos variantes, Ginarrazaga y Ginerrizaga, de la primera dos testimonios, los más antiguos, de la última un solo testimonio y el más tardío. Teniendo eso en cuenta, Ginarrazaga sería la forma principal ya que la otra ha sufrido varias asimilaciones vocálicas que han alterado el topónimo.
El examen de Ginarrazaga no es complejo conociendo la existencia de la palabra ginarra 'brezo' que parece estar relacionada con las más conocidas ainar e inar, del mismo significado.
El primer testimonio de esa palabra según el Diccionario General Vasco estaría en la crónica de Ibarguen-Cachopinen: "Unas matas espesas de brezo [...] llamadas en la lengua vascongada ginarrak", de finales del siglo XVI. Pero los siguientes testimonios serían de fines del siglo XIX. Por tanto, Ginarrazaga sería el segundo testimonio de esa palabra.
La estructura del topónimo es bastante clara, ginarra (o su variante ginarre) y dos sufijos, -tza y -aga.
Se puede añadir que en los testimonios no aparece la nasal palatal; sino, habrían escrito <ñ>.
Basándonos en los testimonios de Ginarrazaga tenemos testimonio de la palabra ginarra además de haber explicado el topónimo.

El topónimo Gezuraeta

 Este topónimo era de Mondragón, en vasco Arrasate. Se conocen cuatro testimonios de los siglos XVI y XVII, que aparecen en el libro Arrasateko toponimia, p. 130:

Guzaraeta, 1562
Guezurzeta, 1562
Gezuraeta, 1691
Gezureta, 1691

Los primeros dos testimonios están datados el año 1562, pero son de un pleito del año 1738 y, por tanto, es posible que al hacer la copia ocurriesen algunos fallos, de ahí las diferencias. Por ejemplo, en el segundo testimonio, la primera /a/ debió de ser mal leída como <z>.
Aunque haya pocos testimonios, es muy probable que el topónimo fuera Gezuraeta, aunque quizás en el último testimonio ocurrió la fusión ae > e y quedó como Gezureta. Pero no hay más testimonios y es imposible saber si el cambió perduró ya que no mucho después, est topónimo desapareció.
El topónimo tendría dos partes, la palabra *gezura, después conocida como geruza 'capa' y el sufijo abundancial -eta.
Al estudiar el topónimo Gezuraga se explica el cambio *gezura > geruza, también su origen, ya que parece ser un préstamo latino.