El topónimo Antxumaitz

 Antxumaitz es una peña de Oñati/Oñate. No se dispone de testimonios antiguos, pero si no ha ocurrido algún cambio desconocido, el topónimo se puede analizar sin problemas.
El topónimo tendría dos elementos, con antxume 'cabrito' y haitz 'roca'. Antxume es la cría '(k)ume' de la cabra 'ahuntz'. En la palabra han ocurrido algunos cambios, el diptongo inicial se ha simplificado y la africada ha cambiado, quizás para añadir un matiz diminutivo al nombre.
Si la etimología es correcta, quedaría por saber la razón del nombre. Es posible que la gente de la zona tenga alguna idea, aunque también lo es que la interpretación actual no sea necesariamente la misma de los que pusieron el nombre.