Entre los caseríos de Bergara está Jaunzuriena.
En el libro de Juan San Martin Eibar eta Elgetako toponomastika hay más información, en la p. 121:
Jaunzuriena (A)Los testimonios del topónimo no son muy antiguos, ya que comienzan a mediados del siglo XIX. Pero el nombre sería muy anterior, ya que en la base está el antropónimo Jaunzuri, que fue usado en la Edad Media, como se puede ver en el libro de Alfonso Irigoien Pertsona izenak euskaraz nola eman:
1448, apell. Zuri (EAU, p. 43).
1857, casa Jaun-zuriena (Nomenclátor).
1928, casa Jaunzuriena (Hab.: Felipe Ojanguren).
1974, casa Jaunzuriena (Jaunziña) (GC. Lin.).
4.64. JAUN ÇURIA: Jaun Çuria, (1197, El gran Pr. Nav., dok. 92), andronymoa. Ikus ÇURIA eta AYTA ÇURIA hirugarren zerrendan.El único testimonio que da Irigoien es de fines del siglo XII, 600 años antes de que el topónimo de Bergara apareciera en los textos.
El antropónimo está formado por los elementos antropónimomicos jaun 'señor' y Zuri 'blanco', más el artículo -a.
Por medio de ese topónimo podemos saber que ese antropónimo también era conocido en Gipuzkoa y además podemos añadir otro testimonio de Jaunzuri(a).
No hay comentarios:
Publicar un comentario