sábado, 17 de julio de 2021

El topónimo Abasta

 Este topónimo de Arrasate/Mondragón aparece dos veces, de los años 1599 y 1601. Ambos testimonios están en el libro Arrasateko toponimia, p. 299:

En el topónimo hubo un cambio, no muy común pero bien conocido, rtz > st. En toponimia se conocen varios nombres y también en el léxico común. En este último hay una distribución bastante clara, rtz en la zona oriental y st en la centro-occidental, en las palabras bertze/beste 'otro', bortz/bost '5' y hertze/heste 'intestino'.
Llevando al topónimo a una fase anterior tendríamos *Abartza, con los elementos abar 'rama' + -tza, sufijo abundancial. Ambos bastante conocidos y el nombre resultante sería adecuado por nombrar a un "monte xaral".

No hay comentarios:

Publicar un comentario