El topónimo Lakindi

Lakindi es un topónimo de Ataun (G). Aunque no haya testimonios antiguos, como es casi completa la homonimia con un conocido antropónimo medieval, es de pensar que el antropónimo pasó a convertirse en topónimo, como se ha mostrado varias veces en este blog.
El antropónimo sería Lakendi o Lakenti, de origen latino (Placentius) y, como Bikendi, mantuvo la antigua velar latina. Debido a ese rasgo arcaico, debió de ser un antropónimo prestado en los primeros siglos de nuestra era que se mantuvo vivo en plena Edad Media.
Un único cambio ocurrió con este topónimo, la vocal de la sílaba intermedia cambió, posiblemente debido a a la asimilación de la vocal de la última sílaba, igualándose ambas, e-i > i-i, que es similar a lo ocurrido con un topónimo recientemente examinado, Mitxiliburua, aunque en este topónimo la asimilación alcanzó a dos vocales.
Considerando que el antropónimo Lakendi no llegó a ver el final de la Edad Media, es muy posible que este topónimo guipuzcoano haya llegado a su primer milenio de existencia. Como ocurre con otros topónimos mencionados en este blog, el antropónimo pasó a topónimo sin ningún otro elemento, ni sufijo ni otra palabra.