Hay en Álava dos topónimos muy parecidos, la única diferencia es el artículo, que aparecen en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:
PETERBIZCAR, 1708, labrantío de Larrea.Etura y Larrea son pueblos del municipio de Barrundia y entre ambos hay algunos montes en donde pueden estar situados tanto Peterbizkar como Peterbizkarra. En los topónimos, además del artículo, hay dos elementos, el último es bizkar 'espalda' que además de la parte del cuerpo también se usó en toponimia. Queda el elemento inicial, el desconocido peter-, que puede ser el mismo que se encuentra en otros topónimos alaveses, explicado en el topónimo Peterbide, se trataría posiblemente de la palabra bereter 'clérigo', que actualmente no es común y tendría origen en el latín presbyter.
PETERBIZCARRA, 1709, labrantío en Etura.
No hay comentarios:
Publicar un comentario