Ikaztola es una loma y arroyo de Azkoitia. No se dispone de testimonios antiguos, pero si no ha habido algún cambio desconocido, el topónimo es bastante claro. El parecido con la palabra ikastola, que es una escuela donde se da la educación en lengua vasca, es superficial, ya que se trata de un neologismo, utilizado por primera vez por S. Arana.
Ikaztola sería un nombre con dos elementos, ikatz 'carbón' y ola 'cabaña; ferrería'. Ambas son palabras conocidas, la última principalmente en toponimia. En la actualidad, para expresar los significados atribuidos a ola se usan, por una parte etxola, txabola y por la otra burdinola, formada por burdin-, forma en composición de burdina 'hierro' + ola.
Ikaztola seriá una cabaña utilizada por quienes hacían carbón, situada en la zona del monte.
lunes, 19 de septiembre de 2022
El topónimo Ikaztola
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario