El topónimo Gomizau

 Gomizau es un paraje en San Martin, en Ameskoabarrena, Navarra. En la base de datos de Euskaltzaindia llamada EODA aparecen varios testimonios antiguos, siendo el primero del siglo XVII:

gomiçau (1634)
gomizgaña (1701)
gomizaua (1705)
gomizaua (1719)
gomizau (1719)
gomizaba (1883)
gomizabe (1895)
gomizau (1994)

gomizába (1992-1999)
gomizáu (1992-1999)

El nombre a analizar es Gomizau, el resto se pueden explicar por la suma del artículo, como son Gomizaua y Gomizaba, siendo esta última forma normal en ese contexto. El topónimo ha tenido dos explicaciones, considerando el segundo elemento que se trata de aho 'boca' o la forma vasca del sufio de origen latino -ano.
A favor de esta última estaría Patxi Salaberri Zaratiegi en su trabajo Toponimia eta dialektologiaren arteko harremanen inguruan: Artaxonako jabego genitiboaz eta bestez, FLV 72, p. 224, nota 3:

[...] Nolanahi ere, ez dugu uste, Iñaki Segurolak dioenaren kontra (ikus “Notas de toponimia amescoana”, ASJU, XX-1, 1987, 265-275), Gomizaogaina-n eta Gomizaba-n aho dugunik, -ano-rekin akitutako antroponimo batean oinarritu toki-izen baten euskarazko aldaera baizik. Bukaera hau dela eta, ez gaude Zuazorekin ados Arabako ekialdean, Nafarroako mugatik gertu, -ain atzizkia ugarituz doala dioenean, mendebalderagoko -ano-ren kaltetan, Nafarroan -ain nagusia edo dela iradokitzen duelarik (ikus AE [“Arabako euskara”, ASJU, XXIII-1, 1989, 3-48], 39-40).
Arabari dagokionez egia den ez dakigu, ez baitugu aztertu, baina Nafarroako Ameskoa, Allin eta inguruko ibarretan ugariak dira -ano / -ao (> -au), -o (aurrean i duenean) bukaera duten herri, despoblatu, eta dermio-izenak, nahiz Lanan Gastiain dugun eta Burundan Urdiain (baina Torrano / Dorrao, Mundiñano / Mundañu, Nenau Ergoienean, azkeneko biak despoblatuak). Hona hemen horietako batzuk: Baquedano / Bakedao, Gollano / Gollao, Barindano, Galdeano / Galdio, Amillano / Amillao, Arbinaucozocoa (Ekala, 1686), Dindaubarrena (Gollao, 1727, 1728), Erenzauco eguia (Aranaratxe-Eulate, 1686, 1711), Erenzauco lezea (Aranaratxe-Eulate, 1686), Gomizau, Gomizaua, Gomizaubidea, Gomizausacana (San Martin, 1668tik aurrera), Malquizaua (Bakedao / Gollao, 1725), Zernau(a), Zernaubarrena, Zernaugaina, Zernauguibela (Artatza, 1699tik aitzina), Ziricau (Barindano, 1719), Çimillano (Arbeitza, 1576), Guerano (Deierriko despoblatua, 1554), Catinau, Çatinau (Errezu, 1550, 1567), Çurbao ondoa (Errezu, 1550)...

Parece que se trata de una explicación que se ajusta bien al topónimo, que contendría en su parte inicial a un antropónimo, Gomitz, en este blog se han estudiado varios topónimos con ese antropónimo. En la entrada sobre Komistain hay más información sobre ese antropónimo. La estructura propuesta sería NP + -ano, muy común tanto en territorio vasco como en otros muchos, con numerosos topónimos creados. Los topónimos con esa estructura son bastante antiguos, pero si en la base aparece Gomitz, la fecha de su creación puede ser tardía, ya que parece ser un antropónimo germánico. Con todo, ocurrió la pérdida de la nasal intervocálica lo que es prueba de una creación antigua.

El topónimo Gonbizerreka

 Gonbizerreka es un arroyo de Markina-Xemein. En la web de la diputación de Bizkaia se recoge algo de información sobre este topónimo:

 El topónimo tendría dos elementos, el último el conocido erreka 'arroyo' y en la parte inicial estaría gonbiz-, que sería una variante del antropónimo Gomitz 'Gómez'. Hubo un cambio nada común, concretamente nb > m, como en el topónimo Gonbizenea. En esta última entrada hay más información.
En la entrada dedicada al topónimo Komistain se dedica bastante espacio al origen de dicho antropónimo.

El topónimo Gonbizenea

 Los testimonios más antiguos de esta casa de Lesaka son de fines del siglo XVIII. En la base de datos EODA de se muestran los testimonios antiguos y modernos de Gonbizenea:

gonbicenia (1795)
gombicenea (1833)
gonbicenea (1894)
gonbizenea (1960)
gonbizenea (1997)
gombizénia (1992-1999)
gonbízinia (1992-1999)

Al final del topónimo están -(r)en + -a, comunes en nombres de casas pero lo más interesante se encuentra en la base, donde está el antropónimo Gomitz. En este caso ha ocurrido un cambio infrecuente, m > nb, seguramente por hipercorreción. en euskera es conocida la evolución nb > m que es bastante antigua. Así, en las inscripciones de época romana de Aquitania aparece SEMBE-, que se considera que es el actual seme 'hijo'. Una palabra posterior es komentu 'convento', que sufrió el mismo cambio, entre otras. En el caso del topónimo estudiado, es posible que los hablantes pensasen que había ocurrido el cambio mencionado y corrigieron el nombre, "recuperando" una forma que nunca existió.
Un topónimo parelalo es Gomizenea, que no sufió ningún cambio. Sobre este antropónimo hay más información en la entrada dedicada a Komistain.

El topónimo Gomiztegi

 Hay testimonios de Gomiztegi en dos pueblos guipuzcoanos, en San Sebastián y en Oñati/Oñate.
En el primero hay un caserío llamado Gomiztegi, también un barrio y una rotonmda.
Hay testimonios antiguos del topónimo en el trabajo Donostiako toponimia:

Gomistegui (1761, D.C.H.G, 227, 230 orr.), Gomistegui (1805, D.C.H.G, 230, 236 orr.), Gomistegui (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Gomistegui (1844, casa, D.U.A.-C-5-I-1691-1), Gomistegui (24) (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1).

Gomistegui-Martinmuno (1939, paraje, A.I., 34 orr.), Gomistegui-Martinmuno (1939, Regata, A.I., 34 orr.).

GOMIZTEGI: Gomistegi (1989, D.U.T.B.).64-6-4, M. J-2.

GOMIZTEGI: Gomiztegui (1864, Casa de labor, N.P.G., 38 orr.); Gomiztegi (1989, D.U.T.B.).64-6-4, m. J-2.

Además de éstos, hay un testimonio anterior, del libro de Lope de Isasti Compendio de la historia de Guipuzcoa donde menciona entre las casas donostiarras a una llamada Gomiztegui. El libro es de cerca del año 1625.
El topónimo de Oñati es también un caserío, y una cantera. Hay un testimonio de la segunda mitad del siglo XX en el libro de Iñaki Linazasoro titulado Caseríos de Guipúzcoa:

GOMISTEGI (prop.) Uribarri garaikoa (Aranzazu) auzoa, Oñati

En ambos topónimos los primeros en recibir el nombre serían los caseríos y de ahí se fue extendiendo.
Los topónimos tienen dos elementos, al final el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)', y al principio el antropónimo Gomitz.
Un topónimo paralelo es Gomeztegi que cuenta con el antropónimo Gomez. Topónimos similares son Gomezena y Gomizenea. Se puede mencionar que el primero es vizcaino y el segundo guipuzcoano. Con los topónimos Gomeztegi y Gomiztegi ocurre algo similar, en éstos hay un Gomeztegi de Gipuzkoa, pero el testimonio más antiguo deja lugar para la duda.
Sobre este antropónimo hay más información en la entrada dedicada a Komistain.

El topónimo Gomizenea

 Hay tres caseríos en Irun que contienen el nombre Gomizenea. Uno es Gomizenea behea, el otro Gomizenea txiki y el último Gomizenea goia.
Hay testimonios de la segunda mitad del siglo Xx en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

GOMIZENEA (col.) Bidasoa etxadia, Irun
GOMIZENEA BEA (col.) Bidasoa etxadia, Irun
GOMIZENEA GOYA (col.) Bidasoa etxadia, Irun

En la base de los topónimos está el antropónimo Gomitz, detrás -(r)en + -a, comunes en nombres de casas. Un nombre similar es Gomezena, pero en éste está la variante Gomez, tomado del romance cercano.
Sobre este antropónimo hay más información en la entrada dedicada a Komistain.

Los topónimos Gomeztegi

 Gomeztegi aparece en la toponimia de Álava, Bizkaia y Gipuzkoa.
En Álava, tenemos el testimonio del libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

GOMESTEGUI, caserío de Oquendo.

Del topónimo vizcaino, hay testimonios del siglo XVIII en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Gomeztegui [N, TO]
Gomestegui (la cassa de), Ybarruri, a.1704, FogVizcayaMs.
Gomesttegui (el molino de), Ybarruri 18.1796, FogVizcayaMs.
Gomesttegui (la casa de), Ybarruri 18.1796, FogVizcayaMs.
Gomeztegui (el molino de), Ybarruri, a.1799, FogVizcayaMs.
Gomiztegui (la caseria de) [Lejarzegui (cofradia de)], Ybarruri, a.1745, FogVizcayaMs.

Por último, en el pueblo guipuzcoano de Usurbil está la casa llamada Gomeztegi. Hay un testimonio antiguo en el libro de Lope de Isasti Compendio de la historia de Guipuzcoa donde aparece entre las casas de Usurbil la denominada Comestegui, en torno al año 1625. Este testimonio complica la etimología que se dará a los otros. Con todo, una evolución Gomeztegi > Komestegi no conlleva ninguna complicación, con una asimilación, g-t > k-t y con el cambio z > s, que ante oclusiva no es algo raro.
Si se da por buena la evolución para el topónimo guipuzcoano, los tres topónimos tendrían el mismo análisis, con el antropónimo Gomez más el conocido sufijo -tegi 'lugar (cubierto)'. En la entrada dedicada al topónimo Komistain hay más información sobre este antropónimo.

El topónimo Gomezkorta

 Gomezkorta es un caserío de Bergara, del barrio de Elosua.
Los testimonios más antiguos son del siglo XVI y no muestran ninguna diferencia con la forma actual. Así, Gomezcorta aparece en los textos en el año 1548. En el año 1555 y en los posteriores aparece igual.
Alguna vez se recoge Gomozcorta, en el año 1731, o Gomoscorta en 1808, pero se trata de excepciones.
el topónimo tendría dos elementos, el antropónimo Gomez y el nombre común korta 'sel; cuadra'. Actualmente Gomez es un apellido pero hace siglo fue un antropónimo, también su variante Gomitz, común en el territorio vasco.
Es curioso un testimonio de mediados del siglo XX, del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

GOMEZKORTA (GONAZKORTA) (prop.) Elosua auzoa, Bergara

La variante Gonazkorta no aparece ninguna vez entre los numerosos testimonios del topónimo. Es posible que fuera una variante bastante reciente.
Parece que antes de ser un caserío fue un sel, korta en el euskera local. Sabiendo que para el siglo XVI ya era una casa, el sel debió de ser anterior y su nombre fue el que perduró, por lo que el nombre es anterior al siglo XVI.
En la entrada dedicada al topónimo Komistain hay más información sobre este antropónimo.

El topónimo Gomezena

Gomezena es un nombre que aparece varias veces en Bizkaia. En Etxebarri es un caserío, con dos topónimos derivados, Gomezeneko basoak y Gomezeneko trokea, que contiene la palabra troka 'sima', bastante extendida en Bizkaia. Además, en Gernika-Lumo estaba la casa Gomezenak, que actualmente ha desaparecido.
El topónimo no tiene especial dificultad, en la base estaría el antropónimo Gomez y marcando la posesión -(r)en más el artículo. Gomez también puede ser apellido, que es como se conoce actualmente, aunque hace tiempo fue un antropónimo. En Euskal Herria la variante Gomitz estuvo más extendida pero por influencia del español la variante Gomez es también conocida, también en toponimia. En la entrada dedicada al topónimo Komistain se dedica bastante espacio al origen de dicho antropónimo.

El topónimo Gomezbaso

 Este topónimo estaba en Arrieta, Álava. Los testimonios se han recogido del libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

GOMEZBASO, 1828, monte de Arrieta.
GOMESBASO, 1713, monte de Arrieta.

Se conocen dos topónimos derivados, Gomezbasoaldea y Gomezbasobasterra:

GOMEZBASOALDEA, 1828, heredad de Arrieta.
GOMESBASOALDEA, 1753, labrantío de Arrieta.
GOMEZBASOBASTERRA, 1750, labrantío de Arrieta.

En estos topónimos estarían por un lado alde 'zona' + -a, artículo y por el otro bazter 'rincón' + -a.
En Gomezbaso hay dos elementos, el antropónimo Gomez  y el nombre común baso 'bosque'. Ese antropónimo ha aparecido en este blog en la entrada dedicada al topónimo Komistain, con la variante Gomitz. En esa entrada hay una mención extensa sobre su origen, de la mano de Julio Viejo.
Gómez es la variante más común de las zonas circundantes y, por esa razón, también llegó a tierras vascas, tanto en la antroponimia como en la toponimia.

El topónimo Komistain

Este topónimo navarro está en los pueblos de Errea y Ezkirotz y la información se ha tomado de la base de datos onomásticos EODA de Euskaltzaindia, en la entrada de Komistain. Los testimonios que aparecen son todos bastante modernos:

komistain (1996)
Komistain (2019)
komistáin (1992-1999)

No hay testimonios antiguos y, por tanto, la etimología se propone con los datos disponibles. Si ha ocurrido algún cambio desconocido es posible que la etimología deba cambiarse, en parte o completamente.
Además de los testimonios, se dispone de una foto aérea, donde se puede ver mejor como es Komistain: 

Se trata de un topónimo situado en una zona montuosa, lo que se ajusta bien a la etimología que será propuesta.
El topónimo tendría dos elementos, el antropónimo Gomitz, en castellano Gómez, y el nombre común gain 'cima'. La evolución sería: Gomitz + gain > *Gomizkain > *Gomiztain > Komistain. Hubo tres cambios, dos son bastante comunes, como que la inicial del segundo elemento pasó a sorda, por efecto de la silbante del primer elemento, como con haitz + gorri > Aizkorri. El último cambio también es común en amplias zonas del territorio vasco, la neutralización de la silbante ante oclusiva, z > s. El otro cambio no es tan común, aunque sí que es conocido, ya que ha ocurrido una disimilación de oclusivas: g-k > g-t. Al principio ambas eran velares y se diferenciaron, pasando la segunda a dental.
Hay otra posibilidad, que el elemento final sea el sufijo -ain, pero la situación del topónimo dificulta esa explicación ya que los topónimos con ese sufijo suele ser núcleos de población.
En la base estaría el antropónimo Gomitz, conocido en el País Vasco y que A. Irigoien en su libro Pertsona izenak euskaraz nola eman dio algunos testimonios navarros:

3.183. GOMIZ: Gomiz, (1366, PN-XIV, F.Est., 640 orr.), Samaynigo-n; Gomiz d’Eztuyniga, (1366, PN-XIV, F.Est., 607 orr.), Esteilla-n; fijas de Gomiz, (1366, PN-XIV, F.Est., 622 on.), Peralta-n.
XII eta XIII mendeetarako GOMIZ / GOMEZ: Gomiz Garçez, (1197, El gran Pr. Nav., dok. 91); in Pennalen Gomiz Garceiz, (1211, El gran Pr. Nav., dok. 143). don Gomez de Cebeso, (1131, El gran Pr. Nav., dok. 10).

Del origen de este antropónimo y de algunos testimonios asturianos da bastante información J. Viejo en su tesis La onomástica asturiana bajomedieval:

Gomez (m.)
Variantes: Gomeç, Gomes, Gomez, Gomiz.
Documentación: Gomez Pelagius thesaurarius a.1200 (or.) CDCatedralOviedo 1,508 n°215, Gomes Suares a.1317 (or.) PergCornellana 335 n°23, Gomez Garcia a.1351 (or.) DocNava 270 n°54, Gomes de Ferrera benefiçiado a.1498 CDCatedralOviedo 2,81 n°110, y otros; como patronímico: Fernandus Gomez Uelasco a.1225 (or.) DocNava 210 n°5, Rodericus Gomeç a.1232 (or.) CDSPelayoOviedo 1,138 n°70, Rodericus Gomez a.1232 (or.) CDSPelayoOviedo 1,142 n°72, Alvar Gomiz de Grado a.1394 (or.) CDSPelayoOviedo 3,91 n°32, y otros.
Origen: Aunque se ha propuesto una etimología vasca para este nombre personal, haciéndolo derivar del apelativo eusquérico GOMA «reflejo», a través de un derivado conjetural *GOMAZ, *GOMEZ «brillante» (Menéndez Pidal y Tovar 1962: 387), lo más verosímil es ver en él un continuador del gótico GUMA, muy productivo en la onomástica medieval peninsular (208), a través de una forma primitiva GOM-AZI, GOM-IZI, GOM-ECIUS (HGNB 144, 14b), de acentuación originariamente proparoxítona (209), cuyo segundo elemento resulta de interpretación confusa.
El nombre personal Gomez, en la actualidad únicamente conservado como patronímico, aunque documentado en Asturias desde la Alta Edad Media (desde Gommiz Didazi... Gommiz Fredenandiz a.926 (s.12) CDCatedralOviedo 1,98 n°23; en un documento original desde comites Gomez Didaz a.1053 (or.) CDSPelayoOviedo 1,25 n°3), no parece aquí tan arraigado como en otros dominios próximos, si bien sí se documenta con cierta constancia. En lo que se refiere a su presencia en la documentación bajomedieval posterior a 1200, se constata hasta finales del siglo XV, apareciendo con mayor regularidad en las dos últimas centurias, mientras que en el XIII sólo se constata en sus dos primeras décadas. Este dato podría apuntar a una cierta revitalización tardía de su uso, que, no obstante, nunca supera un porcentaje de frecuencia como el 0,89% que se registra en la última década estudiada, situándose la media de todo el periodo por debajo del 0,20%....
————
208 Véase, en Asturias, domno Gomello ouetensi episcopo a.853 (s.12) CDCatedralOviedo 1,19 n°5, Gumensindus diaconus a.921 (s.12) CDCatedralOviedo 1,94 n°22 o Gomesindo a.1022 (1207) LRegCorias 122 n°412, Comessani comes a.1075 (s.13) CDCatedralOviedo 1,218 n°72, junto a Gomesani comes [a.1100 (s.12)] CDCatedralOviedo 1,317 n°117, y, probablemente Gumardo a.863 (s.13) CDCatedralOviedo 1,37 n°8.
209 Precisamente la acentuación descarta otros posibles orígenes como el nombre grecolatino COMASIUS (Forcellini 5,408; Kajanto 1982: 222; Solin 1994: 59, 316), aunque también podría pensarse en una reelaboración analógica con la estructura fonética característica de los patronímicos.