Untzaluartu es un barrio de Igorre/Yurre, se conocen también los caseríos Untzaluartubekoa y Untzaluartugoikoa.
Hay numerosos testimonios del siglo XVIII en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:
Unsaluartu [N, TO]EL topónimo también fue un apellido y se ha hecho una búsqueda en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción y se conocen testimonios desde la segunda mitad del siglo XVI:En el topónimo hay dos elementos, en la base el antropónimo Untzalu 'Gonzalo', presente en los topónimos Onsalua y Untzalu. El segundo elemento es el participio ihartu 'secado'. La evolución propuesta sería: Unsalu + ihartu > *Unsaluiartu > Unsaluartu. El único cambio, bien conocido, es el mismo del topónimo Ibaeta, de un anterior *Ibaieta.
Unsaluartu (la casa de), Yurre, a.1796, FogVizcayaMs.
Unsaluartu (la cassa de) [Basaolz (barrio de)], Yurre, a.1704, FogVizcayaMs.
Unsaluartu (otra casa de), Yurre, a.1796, FogVizcayaMs.
Vnsaluartu (la caseria de), Yurre, a.1745, FogVizcayaMs.
Unsaluartu_de_Suso (la cassa de) [Basaolz (barrio de)], Yurre, a.1704, FogVizcayaMs.
Vnsaluartu_de_Suso (la caseria de), Yurre, a.1745, FogVizcayaMs.
Unsaluartu [N, NO]
Unsaluartu (Diego de) [Unsaluartu (otra casa de)], Yurre, a.1796, FogVizcayaMs.
Unsaluartu (P(edr)o de) [Unsaluartu_de_Suso (la cassa de)] [Basaolz (barrio de)], Yurre, a.1704, FogVizcayaMs.
Vnsaluartu (Pedro de) [Vnsaluartu_de_Suso (la caseria de)], Yurre, a.1745, FogVizcayaMs.
Vnsaluartu (ynquilino) (Dom(ing)o de) [Zabalas y Gandarias (varrio de)], Lemona, a.1745, FogVizcayaMs.
Vnsaluartu (ynquilino) (Mig(ue)l de), Yurre, a.1745, FogVizcayaMs.
Por último, se debe señalar que en los testimonios antiguos aparece <s>, como en los otros dos topónimos mencionados. Eso deja claro que en el occidente vasco la silbante era apical.
No hay comentarios:
Publicar un comentario