El topónimo Onsalua

 De este topónimo de Mendata se conocen dos testimonios, ambos del libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Onsalua [N, TO]
Onsalua (la caseria de), Mendata, a.1745, FogVizcayaMs.

Onsaluen [N, TO]
Onsaluen (la casa de), Mendata, a.1796, FogVizcayaMs.

Como los testimonios son del mismo pueblo posiblemente se trata del mismo topónimo. Es posible que en el último testimonio falte la /a/ final, que sería el artículo y en la base está el antropónimo Untzalu  'Gonzalo', usando una variante. Además, al testimonio más antiguo se le añadió el artículo y al más moderno también el genitivo. La vocal inicial es diferente y también la silbante, como la mayoría de los testimonios del topónimo Untzalu.