El topónimo Garibai

 Garibai es un topónimo que aparece tanto en  Bizkaia como en Gipuzkoa. En Bedia es un caserío, en Oñati/Oñate un biztanlegunea da, además, en ese pueblo hay varios topónimos derivados, todos caseríos: Garibaibarren, Garibaigoiti y Garibaiko errota. Los testimonios más antiguos del topónimo de Oñati son de principios del siglo XVI, Garibay (1520). También son de ese siglo los testimonios de la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción:

En la entrada sobre los topónimos Garbe y Garbea se presentó la posible evolución gain 'cima' > gar- y también podría ser adecuada para el topónimo Garibai: gar- 'gain'  + ibai 'río' > Garibai. La misma explicación puede tener el nombre garate, gar- 'gain' + ate 'puerta; puerto (de monte)'.