miércoles, 7 de agosto de 2024

El topónimo Bernardaenea

 Bernardaenea es una casa de Lasarte-Oria, actualmente desaparecida. Según el Nomenclátor oficial se conocen varios testimonios orales del año 2018: bernárdaeníà, bernardaenía, bernárdà, bernardanéa y bernardaenéà. Las variantes prueban que el topónimo seguía vivo y que las diferencia son superficiales. Algo a destacar es que en un caso el topónimo es Bernarda, el antropónimo sin otro elemento. El resto son -(r)en y -a, modificados por el habla local. En la base está el antropónimo femenino Bernarda, que también se encuentra en el topónimo Bernarda.

No hay comentarios:

Publicar un comentario